Khan jest również znany z ciągłego nawoływania do negocjacji z Talibami, które mogłoby przynieść pokój w kraju.
Khan is also said to have repeatedly called for negotiating talks with the Taliban as an effort to bring peace to the country.
Ale oni przez 46 godzin walczyli z dwustoma Talibami.
Instead, he took on 200 Taliban over 46 hours.
Krótkoterminowy oportunizm w formie pojednania z Talibami nie powinien przesłonić praw Afgańczyków, w szczególności afgańskich kobiet i dziewcząt, które najbardziej ucierpiały pod represyjnymi rządami Talibów.
Short term expediency in the form of reconciliation with the Taleban should not trump the rights of the Afghan people, and in particular Afghan women and girls, who have suffered greatly under the Taleban's repressive strictures.
Podczas konferencji w Londynie w styczniu 2010 roku, rząd afgański oraz wspierająca go społeczność międzynarodowa uznała pojednanie z Talibami za priorytet.
The Afghan government and its international supporters identified reconciliation with the Taleban as a priority during the London conference in January 2010.
Tak samo będzie z Talibami.
And one day, so will the Taliban.
Wygląda na to, że gdy nazwaliśmy ich amerykańskimi Talibami to się przejęli.
It almost seems like when we called them the American Taliban, - they minded.
Jak ten koleś, który w ubiegłą niedzielę upierał się, że jego pies sympatyzuje z Talibami?
Like the guy last Saturday claimed his dog was a Taliban sympathizer?
Gdy go zdejmiemy, mamy spokój z Talibami na jakiś rok.
USA, próbując usprawiedliwić wojnę z Al- Kaidą, Talibami i ich sprzymierzeńcami, w dalszym ciągu opierają się na doktrynie "globalnej wojny".
The USA continues to rely on a "global war" doctrine to attempt to justify a borderless war with al-Qa'ida, the Taliban and those perceived to be their allies.
Od tamtej pory w afganistanie w domach obywateli, podejrzanych w związku z "Talibami", zaczęły pojawiać się znaki czaszki, znane jako znak "Punisher".
Since then, in Afghanistan at the homes of people suspected of links with the Taliban, began to appear signs of the skull, known as mark "the Punisher".
Rząd Trumpa uznaje umowę z afgańskimi Talibami za jeden z kluczowych celów polityki zagranicznej i końca wojny.
The Trump Government regards the agreement with the Afghan Taliban as one of its key objectives for foreign policy and the end of the war.
Uważałem, że Stany Zjednoczone wciągają społeczność międzynarodową w wyprzedzającą wojnę z Talibami, która skończy się cierpieniami ludności cywilnej i która nie przypominała misji, mającej na celu eliminację Al Kaidy.
I maintained that the United States was hauling the international community off into a pre-emptive war against the Taliban, which was inevitably going to turn into a war on the Afghani civilian population, and that it was not a police mission meant to nullify Al Qaeda.
I rzeczywiście, NATO po raz pierwszy odwołało się do 5 Artykułu swego statu, mówiąc o "zbiorowej samoobronie" (collective self-defense), aby ruszyć na wojnę z Talibami w Afganistanie, reagując na ataki dokonane z tego kraju 9 września.
Indeed, NATO first invoked Article 5 of its charter, calling on "collective self-defense," to go to war against the Taliban in Afghanistan in 2001, responding to the 9/11 attacks launched from that country.
