Tama bobrowa może znacząco zmienić krajobraz, tworząc wokół siebie tereny podmokłe.
A beaver dam can greatly alter the landscape by forming wetlands around it.
Tama bobrów spowodowała cofnięcie strumienia, tworząc staw, który wspierał różnorodne dzikie życie.
The beaver dam backwatered the stream, creating a pond that supported diverse wildlife.
Tama generuje znaczną ilość energii wodnej, która zasila tysiące pobliskich domów.
The dam generates significant waterpower that lights up thousands of homes nearby.
Tama musi być mocna, aby dobrze filtrować wodę w tej rzece.
The dam must be strong to filter the water well in this river.
Tama zawaliła się pod nadmiernym ciężarem wody spowodowanym ulewnym deszczem.
The dam collapsed under the overburden of water due to heavy rainfall.
Tama wypuszczała wodę hydraulicznie, tworząc spektakularny wodospad dla turystów.
The dam released water hydraulically, creating a spectacular waterfall for tourists.
Tama musiała być zbudowana w sposób szczelny, aby zapobiec jakiemukolwiek przeciekaniu wody.
The dam had to be built watertight to prevent any leakage of water.
Tama w końcu pękła, uwalniając gwałtowny nurt wody.
The dam finally burst forth with a rush of water.
Tama była na granicy wytrzymałości, zagrażając pobliskim wioskom.
The dam was at a bursting point, putting the nearby villages in danger.
Tama wyglądała, jakby mogła się załamać pod naporem powodzi.
The dam looked like it might cave in under the pressure of the flood.
Tama zapewnia moc dla ludności cywilnej i wojskowej.
Dam provides power for civilians and military.
Tama jest kluczowa dla stworzenia niezawodnego źródła energii wodnej dla regionu.
The dam is crucial for creating a reliable source of hydropower for the region.
Tama, otwarta lub zamknięta, kontroluje przepływ wody przez turbiny.
The dam, either opened or closed, controls water flow through the turbines.
