Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dam
View images
Vertaling van "dam" in Pools
Vervoegen
RDN
View images
When the old dam broke, the village went all to smash overnight.
Kiedy stara tama pękła, wieś poszła w drobny mak przez noc.
They were uprooted from their home overnight when the dam suddenly collapsed.
Zostali pozbawieni domów z dnia na dzień, gdy tama nagle się zawaliła.
An aging hydroelectric dam requires regular maintenance to ensure safety and efficiency.
Stara zapora wodna wymaga regularnej konserwacji w celu zapewnienia bezpieczeństwa i wydajności.
During peak times, the hydroelectric dam helps ensure a steady electricity supply.
W okresach szczytowych zapora wodna pomaga zapewnić stałe dostawy energii elektrycznej.
Environmental groups plunked for restoring the river rather than constructing another dam.
Organizacje ekologiczne opowiadały się za przywróceniem rzeki, zamiast budować kolejną tamę.
When the dam began to crack, volunteers rushed into the breach with sandbags.
Kiedy tama zaczęła pękać, ochotnicy śpieszyli na ratunek z workami piasku.
Engineers rushed to shore up the dam after discovering dangerous cracks.
Inżynierowie pospieszyli, aby podeprzeć tamę po wykryciu niebezpiecznych pęknięć.
Residents sounded the tocsin when cracks began appearing in the dam's concrete walls.
Mieszkańcy bili na alarm, gdy w betonowych ścianach tamy pojawiły się pęknięcia.
After the rupture of the dam, nearby towns faced severe flooding.
Po przerwaniu tamy, pobliskie miasteczka zmagały się z poważną powodzią.
Environmental activists arrived on the scene just as construction on the dam began.
Aktywiści ekologiczni pojawili się na scenie dokładnie wtedy, gdy rozpoczęto budowę tamy.
Environmental activists gathered in full force to oppose the construction of the dam.
Aktywiści ekologiczni zjawili się w pełnym składzie, by sprzeciwić się budowie tamy.
A hydroelectric dam can provide clean energy with minimal environmental impact.
Zapora wodna może dostarczać czystą energię przy minimalnym wpływie na środowisko.
The sudden flushing of the dam caused a surge of water downstream.
Nagłe otwarcie tamy spowodowało gwałtowny przypływ wody w dół rzeki.
Images of dam
tama
zapora
zbiornik zaporowy
zbiornik retencyjny
Uitdrukkingen met dam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dam up v.
zablokować · zatamować
"The debris dammed up the river, causing a flood upstream."
the dam breaks exp.
pęka tama
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
dam bursts n.
przełamanie tamy · pęknięcie tamy
"The dam bursts caused severe flooding in the valley."
the dam has broken exp.
puściły tamy · coś pękło
"After the argument, it felt like the dam has broken."
water over the dam n.
przeszłość · minione sprawy
"It's just water over the dam now."
the dam has burst exp.
tama pękła
"After the heavy rains, the dam has burst."
tinker's dam n.
coś bez wartości · coś nieistotnego
"He dismissed the idea as a tinker's dam, irrelevant and useless."
beaver dam n.
tama bobrowa · zapora bobrowa
"The beaver dam created a large pond in the forest."
air dam n.
spojler · deflektor
"The sports car's air dam improved its speed and handling."
hydroelectric dam n.
elektrownia wodna
"The hydroelectric dam provides power and controls river flooding."
dental dam n.
bariera lateksowa do seksu oralnego
"They used a dental dam for protection."
arch dam n.
zapora łukowa · tama łukowa
"The arch dam effectively held back the river, stabilizing the water flow."
gravity dam n.
zapora grawitacyjna
"A gravity dam holds back the river by its weight."
Synoniemen voor dam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4403. Exact: 4403. Verstreken tijd: 30 ms.
