Techniczny kunszt inżyniera przyczynił się do sukcesu projektu ponad oczekiwania.
The engineer's technical prowess contributed to the project's success beyond expectations.
Techniczny błąd w postępowaniu zmusił adwokata do wniesienia o unieważnienie procesu.
A technical glitch in the proceedings forced the attorney to call for a mistrial.
Ważną rolę odgrywa Lubelski Park Naukowo-Techniczny.
An important role is played by the Lublin Science and Technology Park.
Techniczny komfort i prosta konstrukcja charakteryzują nowy blender z tej serii.
Technical comfort and simple design characterize the new blender of the series.
Techniczny żargon w instrukcji mnie przerastał; potrzebowałem pomocy.
The technical jargon in the manual was beyond my depth; I needed help.
Techniczny opis produktu nie jest częścią tej umowy.
The technical product description is not a part of this contract.
Techniczny zespół produkcyjny z surową kontrolą jakości.
Technical production team with strict quality control.
Dział Techniczny pewnie już ci powiedział dlaczego.
Technical department must have told you why.
Techniczny chlorek sodu mający szerokie zastosowanie w przemyśle.
Technical sodium chloride is widely used in industry.
Opis/ Techniczny plik cookie zapamiętujący sesję użytkownika.
Description/ Technical cookie to store the user's session.
Techniczny proces odwróconej osmozy zachodzi zgodnie z naturalnymi zasadami transportu wody w roślinach.
The technical process of reverse osmosis runs according to the natural principles of water transport in plants.
Techniczny mentor i ekspert, który ma dużą wiedzę na temat architektury.
A technical mentor and expert who has a lot of the knowledge on the subject of architecture.
Techniczny termin jest inwazyjny rak zrazikowy.
The technical term is invasive lobular carcinoma.