I won't touch this case unless Ted wants me to.
Nie zajmę się tą sprawą, jeśli Ted tego nie chce.
I hope this isn't going to take long, Ted.
Mam nadzieję, że to nie potrwa za długo, Ted.
Ted, your building finally gets unveiled to the whole world.
Ted, twój budynek w końcu zostanie odsłonięty przed całym światem.
I'm don't think Ted was dating her for her face.
Ted chyba nie spotykał się z nią dla jej twarzy.
When my mom wasn't around, Ted would get angry.
Kiedy mojej mamy nie było w pobliżu, Ted stawał się zły.
Ted forced me into this adoption, and I wasn't ready.
Ted wymusił na mnie tą adopcję, a ja nie byłam gotowa.
Ted told me all about it and I didn't believe it.
Ted mówił mi o tym, a ja nie chciałem wierzyć.
This is Ted's mission and you're not good enough.
To zadanie dla Teda, a ty nie jesteś aż tak dobra.
Ted, don't pay any attention to anything he says.
Ted, nie zwracaj żadnej uwagi na to, co on mówi.
Ted, something no one has ever felt for you.
Ted, coś czego nikt nigdy nie czuł do ciebie.
Sorry, Ted. I won't be able to take them.
Przykro mi, Ted, ale nie będę mógł ich wziąć.
Ted, we weren't quite sure how to tell you this...
Ted, nie byliśmy całkiem pewni jak ci to powiedzieć...
We push this button and the world will know Ted did it.
Kiedy naciśniemy ten guzik, świat dowie się, co zrobił Ted.