Teka, ostro na widza nastawiona i wręcz przed ramy obrazu wysunięta, tworzy pierwszy rozciągły poziom kompozycyjny.
The portfolio, pointed at the viewer and somewhat protruding from the picture frame, creates the first, extensive compositional level.
Liczę na kontynuację naszej współpracy w przyszłości, niezależnie od tego, jaka teka zostanie mi powierzona.
I look forward to continuing our excellent cooperation in the future, whatever the portfolio in my case.
Rezultatem wyprawy była Teka Pomorska, zawierająca osiem plansz, którą wydał w 1931 roku.
The result of his trip was the Pomeranian Portfolio, containing eight display boards, which he published in 1931.
Opole - teka dziesięciu grafik
Opole - portfolio of ten graphics
Pracowała z oddaniem i energią nad polityką cyfrową, a teraz zajmie się tworzeniem nowych perspektyw dla młodego pokolenia (teka "Innowacje i Młodzież").
She worked with dedication and energy on the digital portfolio, and is now moving on to create new perspectives for the young generation ('Innovation and Youth' portfolio).
Zostanie mu powierzona teka "Sąsiedztwo i Rozszerzenie".
He will lead the 'Neighbourhood and Enlargement' portfolio.
Komfort i zaawansowana technologia łączą się w zlewozmywakach Teka.
Comfort and technology fused into a Teka sink.
Nasze płyty posiadają ten sam design co pozostałe produkty Teka, jak okapy, piekarniki czy urządzenia kompaktowe, więc możesz wyposażyć swoją kuchnię w jednorodnym stylu.
All our worktops have the same design than other Teka products, like hoods or compacts, so you can choose and decorate your kitchen exactly as you wish.
Płyty ceramiczne to jeden z najczęściej wybieranych produktów Teka ze względu na ich jakość, łatwość obsługi i wysoką wydajność.
Ceramic hobs Teka ceramic hobs are one of the main choices of our users due to its quality, efficiency and high performance.
Okapy Teka to różnorodność kształtów i wykończenia: ultra slim, klasyczne, wertykalne, rustykalne czy sufitowe.
Próbuję jakoś oszukać tego Teka.
I'm trying to find a way to this tek guy.
Próbuję jakoś odzukać tego Teka.
I'm trying to find a way to this tek guy.
