The wilderness survival course was designed to build character and self-reliance.
Kurs przetrwania w dziczy został zaprojektowany, aby hartować ducha i uczyć samodzielności.
The summer internship program is designed to be a stepping stone for future employment.
Program stażu letniego jest zaprojektowany jako trampolina do przyszłego zatrudnienia.
The project was designed to help students top their current abilities.
Projekt został stworzony, by pomóc uczniom przekroczyć swoje obecne możliwości.
Amusement parks are designed to entertain and bring joy to families.
Parki rozrywki są stworzone, by bawić i przynosić radość rodzinom.
The new feature was designed to cater to the needs of our installed base.
Nowa funkcja została zaprojektowana z myślą o potrzebach naszej bazy użytkowników.
Consumer packaged goods are designed for quick usage and easy disposal.
Dobra szybko rotujące są zaprojektowane do szybkiego zużycia i łatwej utylizacji.
Even the furniture in this store is designed with a hip aesthetic.
Each ceramic cast was uniquely designed, showcasing the artist's creativity.
Każda ceramiczna forma była unikatowo zaprojektowana, ukazując kreatywność artysty.
The workshop is designed to help participants build on their existing knowledge.
Warsztaty są zaprojektowane, aby pomóc uczestnikom rozwijać swoją dotychczasową wiedzę.
She bought a power strip designed for outdoor use at the barbecue.
Kupiła listwę zasilającą zaprojektowaną do użytku na zewnątrz na grill.
The sight glass was cleverly designed to withstand high pressure and temperature.
Wziernik został sprytnie zaprojektowany do wytrzymywania wysokiego ciśnienia i temperatury.
The legislation was designed to wipe out discrimination and create equal opportunities.
Ustawodawstwo zostało zaprojektowane w celu zlikwidowania dyskryminacji i stworzenia równych szans.
Her creativity flourished in the shed studio she designed for herself.