Vertaling van "Termogramy" in Engels
Następujące termogramy pokazują przeciążone obwody.
Metoda podczerwieni. Otrzymane podczas badania kamerą termowizyjną termogramy poddano analizie i oceniono jakość wykonania izolacji termicznej poszczególnych elementów budynku.
The thermograms obtained with the use of a thermal imaging camera were analysed and then the quality of the thermal insulation of individual elements of the building was assessed.
Termogramy E) i F) pokazują przegrzanie wszystkich standardowych rozłączników obwodu.
Thermograms E) and F) show all the standard circuit breakers over heated.
Termogramy uzyskane w trakcie badań przekazywane są do centrum telemedycznego za pomocą aplikacji mobilnej i analizowane są przez sztuczną inteligencję zgodnie ze standaryzowanym algorytmem diagnostycznym pod kontrolą wykwalifikowanych specjalistów - konsylium trzeciego tysiąclecia.
Thermograms obtained during the examinations are transferred to the telemedicine centre by means of mobile application and are analysed by artificial intelligence according to the standardised diagnostic algorithm under the supervision of qualified specialists - the third millennium medical case conference.
Uzyskane podczas badań termogramy można poddać także analizie widmowej, wykorzystując w tym celu przekształcenia falkowe wykonane w oparciu o ciągłą transformatę falkową Continuous Wavelet Transform (CWT).
Thermograms obtained during tests can be also spectral analysis, using the wavelet transform to performed on the basis of the continuous wavelet transform (CWT).
Bardzo rzadko udawało się osiągnąć nowe wartości (Edward Łazikowski, Zygmunt Rytka - wystawy Neurony i Żywioły z 1998 roku i Leżąc z 2000 roku, Józef Robakowski Termogramy z 2000 roku).
New values were rarely attained (Edward Łazikowski, Zygmunt Rytka - "Neurons" and "Elements" exhibitions in 1998, "Lying" in 2000, and Józef Robakowski, "Thermograms", 2000).
Teraz łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej można optymalizować termogramy, wykonywać obliczenia, szybko tworzyć dostosowane do potrzeb i rzetelne raporty oraz eksportować do chmury obrazy w wybranym formacie.
It's easier than ever to optimize thermal images, perform analytics, generate quick, customizable, robust reports, and export images to the format of your choice in the cloud.
Poniżej znajdują się termogramy obudowy magistrali, wskazujące na poważny problem występujący wewnątrz obudowy.
Below are some thermograms taken of a bus enclosure, which identify a serious problem with the electrical buses inside the enclosure.
Dla każdej kadzi zarejestrowano termogramy. Wykazano, że wartość badanego parametru zależy istotnie od stopnia pokrycia kadzi zanieczyszczeniami.
It has been shown that the value of the examined parameter significantly depends on the degree of coverage of the ladle impurities.
