Po kilku godzinach jazdy zatrzymaliśmy się na noc we wsi Tingri.
After several hours of driving we stopped for the night in the village of Tingri.
Po przyjeździe do Tingri niektórym dokuczały nudności, jeden z uczestników miał problemy z oddychaniem.
When we arrived in Tingri we had nausea, one of the participants had difficulties with breathing.
Na trasie do Tingri mijaliśmy przełęcz położoną na wysokości 5126 metrach i od tego miejsca zaczęliśmy odczuwać skutki choroby wysokościowej.
On the way we passed to Tingri pass situated at an altitude of 5126 meters and from that point we began to feel the effects of altitude sickness.
Przejazd do Tingri (241 km).
Drive to Tingri (241 km).
Tingri jest tym miejscem gdzie podróżujący do lub z Nepalu spędzają swoją ostatnią noc i my też tak zrobiliśmy.
Tingri is the place where traveling to and from Nepal to spend their last night and we, too, so we did.
Myślę, że Tingri było jeszcze gorsze i ciemniejsze niż cała reszta, lecz nic nie zdołało przebić Sakyi.
I think it was even worse Tingri and darker than the rest, but nothing could break Sakyi.
Tingri jest klasycznym tybetańskim miasteczkiem z tradycyjną tybetańską zabudową i niestety jej biedą.
Tingri is a classic Tibetan village with traditional Tibetan buildings, and unfortunately its poverty.
Po kilkunastu dniach od wyruszenia z Khamba Dzong dotarli do miejscowości Tingri, która stała się bazą dla badań północnych stoków Mount Everestu.
Travelling on through Shekar Dzong they reached Tingri Dzong which became the base for the northern phase of their explorations.
Trzeci album, "Tingri", był inspirowany odległym tybetańskim miastem Tingri, leżącym w południowym Tybecie.
Serrie's next album, Tingri, was based on a remote village in Tibet.
