Vertaling van "To subtelna" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten reality show to subtelna rozbijaczka małżeństw, normalizująca ciągłe dramaty i zdrady.
That reality show is a subtle home wrecker, normalizing constant drama and betrayal.
Przeprosiny to subtelna sztuka.
Po drugie: pokonać trudną barierę mentalną, szczególnie od strony samych Polaków. Chodzi o myśleniu o mowie Reja jako o obcym języku. To subtelna, ale bardzo ważna różnica.
Secondly: it is necessary to overcome mental barrier, and this especially concerns Poles themselves, and the way they think about their language as a foreign one. The difference is subtle, but crucial.
Czy to subtelna próba zdystansowania się od tego organu?
Czy to subtelna reprymenda, ojcze?
Posłuszeństwo to subtelna przyjemność.
Jego oryginalny design to subtelna mieszanka wyokiej jakości materiałów, dostępna w kilku niepowtarzalnych kolorach - to połączenie elegancji oraz doświadczenia Wiko.
Its original design is a subtle mix of materials, available in several soft colors, for a stylish connected experience.
Seria kubków nazwanych "Jakubki" z 2009 r. to subtelna redakcja klimatu etno.
The series of cups called Jacups from 2009 is a subtle variation of ethnic motive.
Czy to subtelna reprymenda, Ojcze?
Ten wzór wzrostu oznacza, że Hindu Kush to subtelna, ale charakterystyczna kombinacja pikantnego drewna i klasycznych ziemistych afgańskich baz.
The aroma of Hindu Kush Feminized is a subtle yet distinctive combination of spicy woods and classic earthy Afghan basenotes.
Liderka tria, Savannah Zwi-Navon to subtelna, ale charyzmatyczna wokalistka, której towarzyszą dwaj wybitni instrumentaliści - Tomer Einat i Noam Elron.
The band's leader, Savannah Zwi-Navon is a subtle yet very charismatic singer. She will be accompanied by two excellent musicians: Tomer Einat and Noam Elron.
To subtelna mieszanka kuskusu, pietruszki i pomidorów.
To subtelna sprawa; wszystkie te niuanse.
