Jeśli TOL nie uwolni swojego ciepła, nie przeżyje.
If OTF do not release their heat, they cannot live.
Wszystkie wasze myśli zostały prawidłowo przekazane TOL-owi.
All of your thoughts are being properly conveyed to your OTF.
Te trzy pilotki TOL-ów dołączą do ćwiczeń.
These three OTF pilots will be joining us for training.
Wasz TOL musi lecieć za nami w powietrzu!
Your OTF needs us to follow in the air!
Gargantuiczny TOL jest w centrum burzy.
The large-scale OTF is at the center of the storm area.
A tak właściwie, jak ma na imię pan TOL?
Come to think of it, what is Mr. OTF's name?
Ale od trzech lat ten TOL nie przyjął żadnych smoczych pilotów.
But for the past three years, this OTF hasn't accepted any Dragon Pilots.
Gdy Moriyama się zakochała, nadawała na innych falach niż TOL.
After Moriyama fell in love, she wasn't on the same wavelength as her OTF.
Jutro o 5.00 rano u wybrzeża Morza Japońskiego odbędą się ćwiczenia z TOL-ami.
At 0500, tomorrow morning, a live exercise will be held, offshore, in the Japan Sea with your OTF.
Hisone Amakasu, od dzisiaj dołączysz do Transformowanych Organizmów Latających, w skrócie TOL, by zostać smoczą pilotką.
Hisone Amakasu, starting today, you'll join the Organic Transformed Flyers, OTF for short, and become a dragon pilot.
I Tol pod nosem kolaborantów.
And still under the collaborators' noses.
Odsunąć się! Tol, otwórz bramę.
