Transparentny proces zakupowy zapewnia równy dostęp do wszystkich elementów procesu dla wszystkich jego uczestników oraz dostawców (oczywiście, pomijając dane wrażliwe).
A transparent procurement process ensures equal access to all the process elements for all its participants and suppliers (certainly, except the sensitive data).
Transparentny i niezależny audyt techniczny
Prowadzimy biznes w sposób uczciwy i transparentny.
We do business with a high degree of integrity and transparency.
B 3.4: ONYX HD system trójwarstwowy Cieniowanie w obrębie elementu naprawianego przy użyciu ONYX HD (Transparentny krok 2)
B 3.4: ONYX HD tri-coat system, blending in on the panel being repaired (translucent step 2)
B 3.3: ONYX HD system trójwarstwowy Cieniowanie na elemencie sąsiadującym przy użyciu ONYX HD (Transparentny, Krok 2)
B 3.3: ONYX HD tri-coat system, blending in on the adjacent panel (translucent step 2)
Transparentny uchwyt magnetyczny zapewnia stabilne umiejscowienie pilota na ścianie.
Transparent magnetic handle enables stable placement of the remote control on the wall.
Transparentny materiał o podwyższonej chemoodporności, nieprzyspieszony.
Transparent material with increased chemical resistance, non-accelerated.
Transparentny system rejestracji zgłoszeń oraz kontroli czasu pracy zrozumiały dla pracodawcy i pracownika.
Transparent system for registering notifications and controlling the working time which is easy to understand by the employer and employee.
Transparentny, lekki, elegancki, w typie klasycznym.
Transparent, light; a classical type of scarf.
Transparentny tiul, wzbogacony złocistym wzorem jest ponadczasowy i
Transparent tulle, enriched with gold pattern is
Transparentny, standaryzowany algorytm obliczeniowy, wolumen transakcji i źródło danych dają gwarancję jakości i wiarygodności, tak przygotowanej informacji dedykowanej wszystkim uczestnikom rynku węgla energetycznego.
Transparent, standardized calculation algorithm, transaction volume and data source guarantee quality and reliability, of so prepared information, dedicated to all steam coal market participants.
Satynowy lakier impregnujący Transparentny, bezbarwny lakier satynowy, dedykowany min.
Transparent and colourless satin lacquer, e.g.
Transparentny kurs wymiany walut.
Transparent currency exchange rate.