Trema może czasem poprawić występ, wyostrzając skupienie i zwiększając poziom adrenaliny.
The jitters can sometimes enhance performance by sharpening focus and increasing adrenaline.
Trema sprawiła, że zapomniała swoich kwestii podczas pierwszej sceny.
The jitters made her forget her lines during the first scene.
Trema uczennicy stopniała, gdy zaczęła swoją dobrze przygotowaną prezentację.
The student's stage fright melted away once she started her well-rehearsed presentation.
Trema gimnastyczki zamieniła się w adrenalinę, gdy tylko weszła na matę.
The gymnast's stage fright turned into adrenaline once she stepped onto the mat.
Trema artysty zniknęła, gdy tylko zaczął malować.
Trema aktora osiągała szczyt podczas wydarzeń wysokiego szczebla.
Trema może sprawić, że nawet najbardziej doświadczeni mówcy tracą pewność siebie.
Trema spowodowała, że zapomniał swojej części podczas sztuki.
Performance anxiety caused him to forget his lines during the play.
Trema może przeszkadzać w rozwoju w każdym publicznym przemówieniu.
Performance anxiety can hinder progress in any public speaking scenario.
Trema zaczęła narastać, gdy sala wypełniała się publicznością.
Performance anxiety crept in as the audience filled the hall.
Trema w wielu przypadkach wpływa negatywnie na naszą wydajność.
Stage fright in many cases affects our performance in a negative way.
Trema jest powszechna wśród uczniów prezentujących ustnie w klasie.
Performance anxiety is common among students giving oral presentations in class.
Trema ogromna, aż trudno wziąć oddech.
Stage fright huge, it's hard to take a breath.
