Okrutny treser w końcu dostał, na co się zasłużyło, gdy zwierzęta uratowano.
The cruel trainer finally got what's coming when the animals were rescued.
Może być również używany jako prosty treser do pisania.
It also can be used as simple typing trainer.
dostosowanie DQ "Treser" do funkcjonalności watahy,
adaptation DQ "handler" for the functionality of the pack,
Wykwalifikowany treser rozumie potrzeby i zachowania różnych zwierząt.
A skilled handler understands the needs and behaviors of different animals.
W rezerwacie treser pomagał w opiece nad uratowanymi zwierzętami z troską i współczuciem.
On the reserve, the tamer assisted in caring for rescued animals with care and compassion.
Dziś zespół naukowy z projektu Treser Tornad będzie łowić burzę na południowy zachód stąd.
Okay. Today, our science team from the Tornado Tamer project is out in the field, about to chase a storm southwest of us.
Po lewej stronie znajdowało się akwarium, flamingi oraz foka wyskakująca ponad wodę gdy treser trzymał rybę.
On the left was in an aquarium, flamingos and jumping above the water seal when the trainer was holding a fish.
Każdy właściciel, treser i dżokej będą chcieli nas powalić.
And every owner, every trainer, every jockey out there is going to be trying to bring us down.
Miał wielki udział w tworzeniu tego filmu, i potrafił robić rzeczy których zatrudniony treser nie umiał.
So he was a huge part of the fabric of the film, and he was able to do things that the hired trainer could not do.
Aladin, najmniejszy na świecie treser słoni Przybywajcie!
Aladin, the world's smallest elephant trainer!
Czyli zabójcą jest treser kanarków? - Oczywiście, że on.
The canary trainer?' Of course he's the killer.
Jeden tanzański treser, który przekazuje swoje umiejętności trzem mozambijskim współpracownikom.
one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows.
Okazało się, że to był treser Benjiego.
Turned out it was Benji's trainer.
