In the jungle, the tamer befriended the wild monkeys through gentle interaction.
W dżungli treser zaprzyjaźnił się z dzikimi małpami poprzez delikatne interakcje.
Through positive reinforcement, the tamer encouraged the timid raccoon to perform tricks.
Poprzez pozytywne wzmocnienie treser zachęcił nieśmiałego szopa do wykonywania sztuczek.
By building trust, the tamer established a bond with the wild cheetah.
Budując zaufanie, poskramiacz nawiązał więź z dzikim gepardem.
The tamer's bravery was evident as he approached the untamed wolf.
Odwaga poskramiacza była widoczna, gdy zbliżał się do nieoswojonego wilka.
Korshak? "Tamer of the Tiger Tank"? - None other.
Okay. Today, our science team from the Tornado Tamer project is out in the field, about to chase a storm southwest of us.
Dziś zespół naukowy z projektu Treser Tornad będzie łowić burzę na południowy zachód stąd.
My dad, my aunt, my grandfather Palo Verde, who was a famous comedian called the Royal Llama Tamer, his mom, whose ghost has never been seen...
Mój tata, moja ciotka, mój dziadek Palo Verde, który był słynnym satyrykiem zwanym Królewskim Treserem Lam. Jego matka, której ducha nigdy nie widziano...
In the spotlight, the tamer guided the graceful horses through intricate routines.
W świetle reflektorów treser prowadził pełne gracji konie przez skomplikowane układy.
The audience erupted in applause as the tamer's monkey companion juggled with precision.
Publiczność wybuchła aplauzem, gdy małpi towarzysz tresera żonglował z precyzją.
The tamer's dedication and hard work paid off in the well-behaved show animals.
Poświęcenie i ciężka praca tresera zaowocowały dobrze wyszkolonymi zwierzętami scenicznymi.
The tamer's whistle signaled the obedient elephants to line up for the show.
Na gwizdek tresera posłuszne słonie ustawiły się w szeregu przed przedstawieniem.
Crowds gasped in amazement as the tamer coaxed the majestic lion to jump through hoops.
Tłum wstrzymał oddech, gdy treser nakłonił majestatycznego lwa do skoku przez obręcze.
With a clicker in hand, the tamer rewarded the trained penguins for their acrobatics.
Z klikerem w ręku treser nagradzał wytresowane pingwiny za ich akrobacje.