Vertaling van "Turkom" in Engels
Liczy się to, że wszyscy zjednoczyliśmy się przeciw Turkom.
What matters is that we are all united against Turks.
Od roku 1592 wojował w armii cesarskiej przeciw Turkom.
From 1592 he served in the imperial army against Turks.
Nikt nie ma prawa pozbawiać nas naszej kultury i tożsamości - powiedział Erdogan Turkom w Niemczech już w 2011 r.
No one has the right to deprive us of our culture and our identity , Erdogan told Turks in Germany as early as 2011.
Nie jestem przeciwko obcym, Turkom, Syryjczykom. Mam tylko problem.
I'm not against foreigners, Turks, Syrians, I just have a problem...
W tym roku powiedział Turkom żyjącym na Zachodzie: Przenieście się do lepszych dzielnic.
This year, he told Turks living in the West: Go live in better neighborhoods.
Nie przeciwko Turkom oczywiście, lecz przeciwko Lordom Beaujeu.
Not against Turks, of course, but against the Lords of Beaujeu.
Pułk wchodził w skład korpusu posiłkowego na Węgrzech i walczył przeciw Turkom pod Slankamen i Peterwardein.
Our regiment formed part of auxiliary corps in Hungary and fought against Turks at Slankamen and Peterwardein.
Uczestniczył w wojnach Węgrów przeciwko Polsce, Czechom, Austriakom i Turkom.
He fought for the Hungarians against Czechs, Poles, Austrians and Turks.
Nie przegapię żądnej okazji, aby przypomnieć Turkom dzieciństwo, które mi zapewnili.
Była wielką bohaterką w wojnie przeciw Turkom.
She was a big hero in the war against the Turks.
Nie dam Turkom satysfakcji z zabicia tej zdrajczyni.
I will not leave the satisfaction of killing this traitor to the Turks.
Nie dam Turkom satysfakcji zabicia tej zdrajczyni.
I will not leave the satisfaction of killing this traitor to the Turks.
Na pewno Turkom nie przyszłoby to do głowy.
Certainly the Turks don't dream of it.
