Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tyrannm
Vertaling van "Tyran" in Engels
Tyran przysiągł, że przeleje ich krew, jeśli ośmielą się stawić opór.
The tyrant swore he would spill their blood if they dared resist.
Tyran żądał, by obywatele płaszczyli się przed nim podczas każdej publicznej ceremonii.
The tyrant demanded citizens grovel at his feet during every public ceremony.
Tyran często zastraszał młodszych uczniów, aby zdobyć to, czego chciał.
The bully would often intimidate younger students to get what he wanted.
Tyran był nieustępliwym dręczycielem, sprawiając, że życie szkolne stało się nie do zniesienia dla jego ofiary.
The bully was a relentless tormentor, making school life unbearable for his victim.
Tyran nakazał obywatelom donosić na buntowników, pod karą śmierci.
The tyrant ordered citizens to report any rebels, under pain of death.
Tyran gromadził niezmierzone bogactwo, podczas gdy jego poddani głodowali w opuszczonych wsiach.
The tyrant hoarded riches beyond measure while his subjects starved in desolate villages.
Tyran rozkazał, by jego wrogów zostawić na lodzie na odległych, nieznanych wyspach.
The tyrant ordered his enemies cast away on distant, uncharted islands forever.
Tyran zdecydował się zniszczyć wszelką opozycję, tłumiąc każde sprzeciwienie się jego rządom.
A tyrant decided to snuff out dissent, crushing any resistance to his rule.
Tyran próbował zmiażdżyć każdego, kto kwestionował jego władzę.
The tyrant tried to subjugate all who questioned his authority.
Tyran roześmiał się, jego oczy zapałały ponurym ogniem.
The Tyrant laughed, his eyes catching lurid fire.
Tyran położył pieczęć na człowieku, a człowiek jest utrzymywany w swojej mocy jak w przypadku żelaznych łańcuchów.
The tyrant has set its seal on man, and man is held in its power as with iron chains.
Tyran nie jest tylko kategorią polityczną, ale także mentalną, a nawet "metafizyczną".
A tyrant is not only a political category, it is also mental and "metaphysical".
Yin, nadchodzi Tyran, twój ukochany.
Yin, here comes your baby, Bully!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Tyran bevatten
! mały tyran n.
! tin god
"He acts like a tin god, expecting everyone to obey his commands."
tyran wschodni n.
eastern kingbird
"The eastern kingbird fiercely defended its territory from the invading hawk."
szary tyran n.
petchary
"The petchary sings loudly from the treetops at dawn."
muchołówka-tyran n.
tyrant flycatcher
"The tyrant flycatcher swooped to catch a bug midair."
! ślubny tyran n.
! weddingzilla
"She became a weddingzilla while planning her big day."
Synoniemen voor Tyran in het Pools
Suggesties
Resultaten: 526. Exact: 526. Verstreken tijd: 34 ms.
