We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uczestnik programu może zapewnić użytkownikom możliwość pominięcia tego domyślnego trybu dupleksowego dla jednostronnych kopii.
Program Participant may provide users with the ability to override this default duplex mode for single-sided copies.
Uczestnik programu ustawia domyślny czas wejścia w tryb niskiego zasilania lub uśpienia na 30 minut okresu bezczynności.
Program Participant shall set the computer's default to activate the monitor's first low-power or sleep mode within 30 minutes of user inactivity.
Uczestnik programu, który nie dokona żadnego zamówienia w ciągu 12 miesięcy od daty ostatniego zakupu zostanie automatycznie wyłączony z programu.
Program Participant, which does not make any order within 12 months from the date of the last purchase will automatically be excluded from the program.
Uczestnik programu może tak ustawić komputer, aby aktywować monitor do wejścia na drugi poziom niskiego zasilania lub "głębokiego uśpienia" bezpośrednio na 30 minut bezczynności.
Program Participant can choose to set the computer to activate the monitor to enter the second low-power or "deep sleep" mode directly within 30 minutes of inactivity.
Uczestnik programu ustawia domyślny czas następnego poziomu zarządzania zasilaniem w taki sposób, aby monitor mógł wejść w tryb drugiego poziomu niewielkiego zasilania lub "głębokiego uśpienia" na 60 minut bezczynności.
Program Participant shall also set the default time for the next level of power management such that the monitor enters the second low-power or "deep sleep" mode within 60 minutes of inactivity.
Uczestnik programu dokonuje także wysyłki produktów z ustawionym czasem domyślnym określonym w tabelach 2-11 (patrz poniżej).
Program Participant also shall ship products with the default time for the sleep mode set to the levels specified in Tables 2 through 11 (below).
Uczestnik programu ustawia czas domyślny dla trybu uśpienia na poziomie określonym w tabelach 14-17.
Program Participant shall set the default times for the sleep mode to the levels specified in Tables 14 through 17.
Uczestnik programu dołącza takie informacje w publikacjach dotyczących tego produktu (np. instrukcje obsługi lub karty danych technicznych) i/lub na swojej stronie internetowej.
The Program Participant shall include this information in product literature (e.g. user's manual or data sheets) and/or on its Internet website.
Uczestnik programu jasno określa w publikacjach dotyczących tego produktu sposób, w jaki jego komputer może sterować monitorami zgodnymi z wymogami Energy Star, oraz jakiekolwiek inne szczególne okoliczności, które muszą istnieć, aby zarządzanie zasilaniem monitora zostało osiągnięte.
Program Participant shall clearly specify in product literature the manner in which its computer can control Energy Star-compliant monitors, and any special circumstances that must exist in order for monitor power management to be accomplished.
Uczestnik programu marketingowego może zarejestrować nowe zamówienie tylko pod obecnym sponsorem.
Marketing Program Participant can register New Order Type only under his current sponsor.
Uczestnik programu KOLEKCJONER gromadzi na swoim koncie łączną kwotę zamówień upoważniająca go do otrzymania rabatu na kolejne zakupy.
KOLEKCJONER program participant collect at his account the total amount of purchases authorizing to receive a discount on additional purchases.
Uczestnik programu może dostarczać na rynek Stanów Zjednoczonych oświadczenie o zarejestrowaniu znaku
The Program Participant may provide in the US market the registered mark statement
"Uczestnik programu Energy Star, (odpowiednia nazwa spółki) stwierdza, że ten produkt jest zgodny z wytycznymi programu Energy Star w zakresie efektywności energetycznej."
"As an Energy Star Program Participant, (your company name) has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
