Załamana Ur uwierzyła w kłamstwa i uznała swoją ukochaną córkę za martwą.
Devastated, Ur accepted the lies and believed her daughter was dead.
I tak wyruszyli do starożytnego miasta Ur.
And so they set forth for the ancient city of Ur.
Akceptowane jest specjalne logo i wzór Ur.
Ur specific logo and design is accepted.
Heru-Ur wysłał jego zamiast shol'va.
Dax-Ur wylądował w ludzkich rękach.
Dax-ur's fell into human hands.
Gray krzyczy do niej, że Ur zawsze o niej myślała i zaczyna atakować ją pięściami.
Gray yells that Ur had always been thinking about her, and begins to attack her with his fists.
Wydawałoby się, że wszystko jest proste i jasne, ślub odbył sięw Ur, i wszyscy byli zadowoleni.
It would seem that everything is simple and clear, the wedding took placeat Ur, and all were satisfied.
Nasza diorama w skali 1/35 przedstawia dwóch żołnierzy obsługujących karabin przeciwpancerny Ur.
Our diorama in 1/35 scale shows two soldiers using Ur armour piercing rifle.
Więc Ur jest wysoki na 20 mil, ale jest sam.
So Ur is twenty miles tall, but he's alone.
7 tysięcy lat historii - zikkurat w Ur.
7 thousands years of history - ziggurat in Ur.
Dlatego pojawienie się przesuwalnego ekranu w pokoju dziecięcym zostaną podjęte przez dzieci i wnuki do "Ur".
Therefore, the appearance of the sliding screen in the nursery will be taken by the children and grandchildren to the "Ur".
Były otoczone przez urodzajne ziemie rolne i zdominowane przez olbrzymie kompleksy świątynne jak ta w Ur.
They were surrounded by productive farm land and dominated by large temple complexes like this one at Ur,
Dlatego też na skutek snu, który miał w Ur, postanowił wrócić do swej ojczyzny na północy i zacząć przekształcać religię swego narodu.
Accordingly, as the result of a dream while in Ur, he settled upon a program of returning to his northern home to undertake the remodeling of the religion of his people.
