Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vakalis
Vertaling van "Vakalis" in Pools
Vakalisa
Vakalis
Vakalisowi
In this period of reflection, which I hope will be as short as possible, we are unable to answer Mr Vakalis more precisely.
W okresie namysłu, który, mam nadzieję, będzie tak krótki jak tylko możliwe, nie jestem w stanie odpowiedzieć bardziej szczegółowo na pytanie pana Vakalisa.
The Commission endorses the appeal by the rapporteur, Mr Vakalis, for better coordination.
Komisja popiera również apel sprawozdawcy, posła Vakalisa, o lepszą współpracę.
The report, drafted by Greek MEP Nikos Vakalis (EPP-ED), also recommends that Member States step up their research into ways of preventing damage, managing crises and reducing the impact of earthquake disasters, in tandem with the Seventh Framework Programme (FP7).
Sprawozdanie sporządzone przez greckiego eurodeputowanego Nikosa Vakalisa (EPL-ED) zawiera także zalecenie przyspieszenia przez państwa członkowskie badań nad sposobami zapobiegania zniszczeniom, zarządzaniem kryzysowym oraz zmniejszeniem skutków trzęsień ziemi, w rytm siódmego programu ramowego (7PR).
Mr Vakalis states that an area which should be given special attention is that of research.
Poseł Vakalis uważa, że szczególną uwagę należy poświęcić dziedzinie badań.
Mr. Vakalis has mentioned some of them.
Niektóre z nich wymienił poseł Vakalis.
Conservatives have supported the Vakalis report but have grave reservations about paragraphs 16 and 17.
Konserwatyści poparli sprawozdanie pana posła Vakalisa, ale mają poważne zastrzeżenia do ustępów 16 i 17.
To all this, Mr. Vakalis operated like a perfect catalyst, he prepared excellent syntheses for compromise amendments when we threatened to draw up a report the size of a dictionary.
Oprócz tego poseł Vakalis działał jak doskonały "katalizator", przygotował znakomite syntezy kompromisowych poprawek, kiedy groziło nam sporządzenie sprawozdania, które objętościowo przypominałoby słownik.
For this reason, I would like to congratulate our colleague Mr. Vakalis for the way in which he managed to be a captain on this ship.
Z tego względu chciałbym pogratulować koledze Vakalis sposobu, w jaki udało mu się pełnić rolę kapitana na statku.
Lastly, the rapporteur, Mr Vakalis, underlines the importance of cooperation with third countries.
Na koniec chciałbym powiedzieć, że poseł sprawozdawca, pan Vakalis, podkreśla znaczenie współpracy z państwami trzecimi.
Once again let me congratulate the rapporteur, Mr Vakalis, on his excellent report.
Jeszcze raz chciałbym pogratulować sprawozdawcy, posłowi Vakalisowi, znakomitego sprawozdania.
Mr Vakalis, that sort of request needs to be made an hour before the start of the sitting.
Panie pośle Vakalis! Taka propozycja powinna zostać przedłożona na godzinę przed otwarciem sesji.
I also hope, as Mr Vakalis said, that public procurement will in the future expand in green areas and use the Ecolabel as a platform.
Ufam też, jak powiedział pan poseł Vakalis, że zamówienia publiczne w przyszłości obejmą obszary zielone i będą wykorzystywać wspólnotowy program oznakowania ekologicznego jako platformy.
According to Mr Vakalis, contrary to common belief Europe is very vulnerable and at a high risk of earthquakes.
Zdaniem Nikosa Vakalisa, wbrew powszechnemu przekonaniu Europa jest narażona na wysokie ryzyko występowania trzęsień ziemi.
Synoniemen voor Vakalis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 14 ms.
