Vertaling van "Varela" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was my uncle who told Varela we were in the infirmary.
Wuj powiedział Vareli, że jesteśmy w ambulatorium.
Well, it looks like we need to do a deeper dive on our co-pilot, Varela.
Wygląda na to, że musimy głębiej pokopać na temat drugiego pilota, Vareli.
From the discussions I've had with scientists, especially with the great scientist Varela, a close friend of mine, we concluded that strong compassion is an emotion and an ultimately beneficial one.
W dyskusjach, jakie prowadziłem z uczonymi, a w szczególności z moim bliskim przyjacielem, wielkim uczonym Varelą, doszliśmy do wniosku, że silne współczucie jest emocją, która ostatecznie przynosi pożytek.
If I talk with Mr. Varela, I can sort it out.
Mogę to wyjaśnić z panem Varelą.
And I want to talk with Mr. Varela.
Chcę rozmawiać z panem Varelą.
I'm sure if you reach out to President Varela, he'll respond positively.
Jestem pewna, że jeśli zadzwonisz do prezydenta Vareli, to odpowiednio zareaguje.
On this occasion, I must agree with Detective Varela.
Tym razem zgodzę się z detektywem Varelą.
There is no Varela! Luquitas, careful what you say.
Nie ma pana Vareli. Uważaj, co mówisz.
In the opinion of Archbishop of Madrid Cardinal Antonio Rouco Varela the thing is not only about joy. 'The World Youth Days give chances to restore our lives in a fundamental way.
Zdaniem arcybiskupa Madrytu, kard. Antonio Rouco Vareli, nie o samą radość tu chodzi. - Światowe Dni Młodzieży dają szansę fundamentalnego odbudowania swojego życia.
On Thursday, January 24, the Pope began official activities with a visit to the President of the Republic, Juan Carlos Varela.
W czwartek, 24 stycznia papież Franciszek rozpoczął oficjalne spotkania, zaczynając od wizyty u prezydenta Republiki Panamy - Juana Carlosa Vareli.
If Varela prints the story, who knows what the public will believe.
Jeśli Varela wydrukuje, któż wie w co uwierzą ludzie.
Varela, I need absolute discretion when it comes to first class passengers.
Varela, musimy zachować dyskrecję przy pasażerach pierwszej klasy.
Enough! Varela, lock them in their cabin and keep them there.
Dość tego! Varela, zamknij je w kajucie.