We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in our programs
in our programmes
through our programs
W naszych programach integrujemy wielu ekspertów branżowych.
Praktyczne doświadczenie odgrywa ważną rolę w naszych programach, ponieważ zapewnia studentom zdobycie wiedzy branżowej .
Practical experience plays an important part in our programmes, as it ensures that students gain industry-specific knowledge*.
Na ile staramy się uwzględniać perspektywę różnych grup w naszych programach - i na ile nam się to udaje?
To what extent do we manage to take into account in our programmes the perspectives of various groups - and how successful are we?
W przeciągu ostatnich 20 lat więcej niż 110 tys. młodych osób, nauczycieli i ich rodzin wzięło udział w naszych programach.
In the past 20 years more than 110000 young people, teachers and their families passed through our programs.
Tworzyć spersonalizowane promocje łącząc dane personalne Użytkownika z innymi danymi, takimi jak kwoty i rodzaje zakupów dokonanych lub korzyści uzyskiwanych w naszych programach.
Create personalized promotions by combining your personal information with non personal information about you, such as the amounts and types of purchases you make or any benefits you receive through our programs.
W naszych programach klienci mają dostęp do ok. otwartych funduszy inwestycyjnych.
In our programs, clients have access to about 100 open-ended funds.
W naszych programach kształcenia staramy się oferować różnorodne i atrakcyjne kształcenie oparte na kompleksowej wiedzy teoretycznej, metodologicznej i praktycznej.
In our programmes of study, we strive to offer diverse and attractive education based on comprehensive theoretical, methodological and practical knowledge.
W naszych programach wykorzystujemy m.in. elementy: alpinizmu, kajakarstwa, strzelectwa, gimnastyki przyrządowej itp.
In our programs we use include elements: climbing, canoeing, shooting, gymnastics of device, etc.
Kładziemy nacisk na dwustronną współpracę poprzez odrzucanie pasożytów: ktokolwiek chciałby skopiować fragmenty naszego oprogramowania do swojego programu musi pozwolić nam na używanie części tego programu w naszych programach.
We encourage two-way cooperation by rejecting parasites: whoever wishes to copy parts of our software into his program must let us use parts of that program in our programs.
Stąd w naszych programach znajdują się przerwy, które dadzą Wam możliwość odpoczynku i spróbowania smakołyków lokalnej kuchni.
Thus in our programs you will find breaks which will give you the opportunity to rest and taste the wonders of local cuisine.
kiedy uczestniczy Pan/Pani w naszych programach lub aktywnościach bądź przekazuje dane podczas wydarzeń branżowych
When you participate in our programs or activities or provide data at industry events
Discovery Channel to kanał, który zachęca widzów do nieustannego poszerzania swoich horyzontów, dlatego w naszych programach często zabieramy odbiorców w miejsca na co dzień dla nich niedostępne.
Discovery Channel is a channel that encourages viewers to constantly broaden their horizons, which is why in our programmes we often take the audience to places that are inaccessible to them on a daily basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
