Vertaling van "WIELANDA" in Engels
Wniosek o uchylenie immunitetu poselskiego Rainera Wielanda
on the request that Rainer Wieland's parliamentary immunity be waived
Wniosek o uchylenie immunitetu poselskiego Rainera Wielanda (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Request for the waiver of Mr Rainer Wieland's parliamentary immunity (Rule 131) (vote)
Badacze na próżno wskazują palcem inne źródła inspiracji: romanse rycerskie, powieść fantastyczną Sethos Abbé Terrassona, edukacyjne baśnie Christopha Martina Wielanda z cyklu Dschinnistan.
Researchers point in vain to other sources of inspiration: chivalrous romances, Abbé Terrasson's fantasy novel Sethos, Christoph Martin Wieland's educational fairy tales from the Dschinnistan series.
Jest to córka szeroko użytego w polskiej hodowli hanowerskiego ogiera WIELANDA.
She is a daughter of a widely used in Polish breeding Hanoverian stallion WIELAND.
Pod nami odbywa się kurs anarchii Wielanda!
Wieland's anarchy class is below us.
Pod nami odbywa się kurs anarchii Wielanda!
Jeżeli tak panu zależy, to zapytajmy pana Wielanda czy się zamieni.
If you really care so much then you can ask Mr Wieland whether he want to switch with you.
Jeżeli tak panu zależy, to zapytajmy pana Wielanda czy się zamieni.
If it's that important, ask Mr Wieland to trade.
Starałem się znaleźć kompromis między bezpieczeństwem publicznym a prawami Rona Wielanda.
I was trying to balance the need for public safety against Ron Wieland's rights.
Natomiast siły republikańskie, pod wodzą generała Conrada Wielanda wycofały się do zamku.
The republicans, commanded by adjutant general Conrad Wieland pulled back in the castle.
Próba rozwiązania problemu przez umiejscowienie pod nią wyjaśnienia i pamiątkowej tablicy w 1988 roku przez artystę Wielanda Schmiedela nie jest naszym zdaniem wystarczająca.
The attempt to address this by placing an explanation and commemorative plaque beneath the sculpture in 1988 by sculptor Wieland Schmiedel beneath it is insufficient.
Starałem się znaleźć kompromis między bezpieczeństwem publicznym a prawami Rona Wielanda. Zaoferowałem Ronowi układ, ale go nie przyjął.
I was trying to balance the need for public safety against Ron Wetland's rights. I offered Ron a deal, and he turned me down.
Ale katastrofa helikoptera ambasadora, ewakuacja wojska z Los Angeles, ucieczka Rona Wielanda z aresztu, to wszystko miało miejsce po zjawieniu się Stantona.
But the ambassador's chopper crash, the evacuation of military personnel out of LA, Ron Wieland's escape from custody, those things happened after Stanton arrived.
