Examples with "Waleriusza" and their translation in Engels
Ostatnia z rodu Waleriusza.
Będę zastępcą nowego gubernatora, Waleriusza Gratusa.
I'm going to be second-in-command to the new governor, Valerius Gratus.
Hrabia Drakula jest synem Waleriusza Starego.
Andere resultaten
Niestety do dziś zachowały się jedynie jego fragmenty. Łuk upamiętniał zwycięstwo cesarza Galeriusza nad Persami.
Unfortunately, today preserved only fragments. Arch commemorated the victory of Emperor Galerius over the Persians.
Kolejnym miejscem kojarzącym się z Salonikami jest Łuk Galeriusza (Kamara), pochodzący z III wieku.
Another place associated with Thessaloniki is the Arch of Galerius (Kamara), dating back to the third century.
Po śmierci Galeriusza w 311 roku n.e. przejął dowództwo nad prowincjami w Azji.
After the death of Galerius in 311, he took over the command of provinces in Asia.
293 n.e. - cesarz Dioklecjan i jego towarzysz na Zachodzie Maksymian mianowali cezarem Galeriusza.
293 CE - emperor Diocletian and his companion in the West, Maximizes appointed Galerius the Caesat.
Ów edykt był sygnowany przez ówczesnych czterech legalnych Augustów: Galeriusza, Licyniusza, Maksymina Daię, oraz Konstantyna Wielkiego, niemniej głównym architektem pierwszego edyktu tolerancyjnego w dziejach Cesarstwa Rzymskiego był August Galeriusz.
This edict was signed by for Augusts: Galerius, Licinius, Maximinus Daia and Constantine the Great, but the main architect of the first tolerant edict in the history of the Roman Empire was Galerius.
Muzeum Walki macedońskiej jest 1 km od Esperia, natomiast Rotunda i Łuk Galeriusza jest 1,1 km od obiektu.
Aristotelous Square is 0.6 miles from Esperia, and Museum of Macedonia Fight is 0.6 miles from the property.
Łuk (zachowały się tylko jego resztki) postawiono między 298 a 299 r. n.e. dla uczczenia zwycięstwa tetrarchy Galeriusza nad sasanidzkimi Persami i zajęcia ich stolicy Ktezyfonu w 298 roku.
The arch was built in 298 to 299 AD and dedicated in 303 AD to celebrate the victory of the tetrarch Galerius over the Sassanid Persians and capture of their capital Ctesiphon in 298.
Zawsze cię kochałam, Waleriuszu.
Będę tęskniła, Waleriuszu.
Titus Waleriusz Byk jest... być zgładzony.
