Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wschodu
Geflecteerde vorm van wschód
Vertaling van "Wschodu" in Engels
Agryppa, gdy tu przyjechał ze Wschodu, wziął ich za opętanych.
Agrippa, on coming here from the East, mistook them for madmen.
Zaowocuje to również mniejszą zależnością od dostaw energii ze Wschodu.
It will also result in less dependency on energy supply from the East.
Nie uszkodzę jej, przekazując jej odrobinę filozofii Wschodu.
I see no harm in imparting a little Eastern philosophy.
Przyciągały go ezoteryczne elementy obecne w filozofiach Wschodu.
He was drawn to the occultic elements found in Eastern philosophies.
Ze szlachetnych aromatów, olejków i ciepłych kolorów ze Wschodu.
Of precious fragrances, oils and warm colors from the Orient.
Coraz częściej pracodawcy dostrzegają zalety współpracy z pracownikami ze Wschodu.
Increasingly, employers recognize the advantages of cooperation with employees from the East.
Jeśli potrzebujesz pracowników ze Wschodu - koniecznie skontaktuj się z nami.
If you need employees from the East - be sure to contact us.
Statek kupca-śmiałka był wypełniony przyprawami i jedwabiami ze Wschodu.
The merchant-venturer's ship was stocked with spices and silks from the East.
Z tysięcy mieszkańców Wschodu, po siedem razy i trzy.
From thousands of the inhabitants of the East, seven times and three.
Jego kolekcja zawierała rzadki klejnot kociego oka ze Wschodu.
His collection included a rare cat's-eye gem from the East.
Interesował się kulturą, sztuką i dawnymi religiami Wschodu.
He was interested in culture, art and ancient religions of the East.
Cała duchowość Wschodu opiera się na tych trzech filarach.
The entire spirituality of the East rests on these three pillars.
Raczej za mało uwagi poświęcaliśmy najbliższym sąsiadom ze Wschodu.
We paid rather too little attention to the neighbours from the East...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wschodu bevatten
od wschodu do zachodu słońca adv.
from sunrise to sunset
"They worked from sunrise to sunset without taking a break."
z północnego wschodu adv.
northeast
"The wind blew northeast, bringing cold air."
ze wschodu adv.
gdzie spotykają się kultury wschodu i zachodu adv.
where east meets west
"Istanbul is where east meets west."
od południowego wschodu adv.
southeast
"The wind blew southeast, cooling the area."
od zachodu do wschodu słońca adv.
sundown to sunup
"The lights stayed on sundown to sunup."
Bejrut Wschodu n.
Beirut of the East
"Istanbul is often called the Beirut of the East."
Paryż Wschodu n.
Paris of the east
"Beirut is often called the Paris of the East."
o jeden punkt na południe od południowego wschodu n.
southeast by south
"The wind is coming from southeast by south."
Berlińczyk ze Wschodu n.
East Berliner
"The East Berliner missed the familiarity of his old neighborhood."
z południowo-południowego wschodu adj.
south-southeast
"The wind is south-southeast today."
w kierunku wschodu adv.
eastwards
"The birds flew eastwards for the winter."
wiatr z północnego wschodu n.
northeasterly
"The northeasterly brought cool air to the region."
sztorm z południowego wschodu n.
southeaster
"A powerful southeaster disrupted the fishing activities."
z południowego wschodu adj.
southeasterly
"A southeasterly breeze cooled the afternoon."
zespół oddechowy Bliskiego Wschodu n.
camel flu
"Camel flu is a concern in the Middle East."
w stronę wschodu adv.
eastwards
"The birds flew eastwards for the winter."
wiatr z południowego wschodu n.
southeasterly
"The southeasterly blew fiercely across the bay."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wschodu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7637. Exact: 7637. Verstreken tijd: 54 ms.
