Vertaling van "Wykute" in Engels
Sławne ostrze. Wykute przez Elfów Wysokiego Rodu. Moich krewnych.
A famous blade... forged by the High Elves of the West, my kin.
Te miecze zostały wykute, by chronić nas przed nienawiścią ludzi.
These swords were forged to defend us against the hatred of men.
Wykute w skałach białe domki, które w większości są obecnie hotelami i apartamentami, tworzą jedyny w swoim rodzaju krajobraz.
White cottages carved in the rocks, most of which are currently hotels and apartments, create a unique landscape.
Wykute w naturalnej skale rzeźby i płaskorzeźby przedstawiają postacie i sceny religijne oraz biblijne.
The sculptures and reliefs carved into the rock represent biblical and religious figures and scenes.
Wykute w oddechu smoka, nic nie przeżyje jego dotyku.
Forged in a dragon's breath, nothing can survive its touch.
Wykute tu są setki podobizn zwierząt, które kiedyś tu żyły.
Carved here are hundreds of images of animals, all drawn from life.
Wykute w kamieniu, epitafium dla świata
Carved on a stone, the world's epitaph
Wykute z jednego kawałka: stabilne
Forged from one piece: stable and
Wykute ze stali dobrej jakości, są wytrzymałe i zadowolą każdego żołnierza wyszkolonego w ich użytkowaniu.
Forged from high-quality steel, these reliable blades will please every soldier trained in their use.
Wykute przez zakon druidów by pokonać czarną magię.
Forged by the Druid order to overcome dark magic.
Wykute przez mistrza miecza króla Francji.
Forged by the master swordsman of the king of France.
Wykute ze stali bohaterskiego działa... walczącego pod Stalingradem.
Forged from the steel of a brave cannon... that fought at Stalingrad.
Wykute ze stali bohaterskiego działa walczącego pod Stalingradem.
Forged from the steel of a brave cannon that fought at Stalingrad.
