In our house in Tchernechy Yar or here among the Indians, who saved me and restored my hopes.
W naszym domu w Czernyczym Jarze, czy tutaj, wśród Indian, którzy mnie uratowali i przywrócili mi nadzieję.
Lieutenant Yar, rig main phaser banks to deliver an energy beam.
Poruczniku Yar, ustawić główny fazer na transmisję energii.
Lieutenant Yar's death is very painful for all of us.
Śmierć porucznik Yar jest bardzo bolesna dla nas wszystkich.
Lt. Yar's death is very painful for all of us.
Śmierć porucznik Yar jest bardzo bolesna dla nas wszystkich.
Lt. Yar, we're ready in the guest quarters.
Poruczniku Yar, czekamy w kwaterach gościnnych.
Lt Yar's death is very painful for all of us.
Śmierć porucznik Yar jest bardzo bolesna dla nas wszystkich.
Lt. Yar, escort the prisoners to the transporter room.
Poruczniku Yar, eskortować więźniów do transportera.
Lt Yar, stay at your post.
Porucznik Yar, proszę zostać na stanowisku.
Lt. Yar, stay at your post.
Porucznik Yar, proszę zostać na stanowisku.
You're saying its attack on Yar was part of some tactic?
Mówisz, że jego atak na Yar był częścią jakiejś taktyki?
Natasha Yar, I challenge you.
Natasho Yar wyzywam cię do walki na śmierć.
Are you saying that its attack on Yar was not arbitrary but part of some tactic?
Mówisz, że jego atak na Yar był częścią jakiejś taktyki?
Lt. Yar, where are they now?
Poruczniku Yar, gdzie oni teraz są?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.