Mieszkałeś z Yuri przez cały ten czas i do niczego nie doszło.
You lived with Yuri all this time and nothing ever happened.
Jane mówi, że Yuri będzie mógł rozmawiać jak się obudzi.
Jane says Yuri will be ready to talk when he wakes up.
Yuri nie podejmie walki, dopóki jego wróg nie zostanie osłabiony.
Yuri won't enter a fight until his enemy's already weakened.
Gdyby Yuri nie był takim bufonem, uznałbym to za poetyckie.
If yuri wasn't such a buffoon, I'd find it poetic.
Yuri, jeśli kiedyś usłyszysz coś podobnego, daj nam znać.
Yuri, if you hear anything like this again, let us know.
Chciałam tylko upewnić się, że Yuri odnajdzie swego ojca.
I just wanted Yuri to find his father before I die.
Yuri przygotowywał się do tego testu i udało mu się to znieść.
Yuri was preparing for this test, and he successfully withstood it.
Wiem, że stoi za tym Yuri i muszę go powstrzymać.
I know Yuri is behind it, and I have to stop him.
Straciłem pozycję Yuri, ale nie szacunek do samego siebie.
I lost my position, Yuri, but not my self-respect.
Tak czy inaczej, Yuri nie jest jeszcze gotowa by ją wypisać.
Either way, Yuri's not ready to be released yet.
Bo Yuri gada szybciej niż cheerleaderka po szybkim numerku pod trybunami.
Because Yuri talks faster than a cheerleader after a nooner under the grandstands.
Yuri-san, szukam samuraja, który pachnie jak słoneczniki.
Yuri, I'm looking for a samurai who smells of sunflowers.
Yuri powiedziała mi, że kabaret jest na minusie.
Yuri just told me the cabaret is in the red.
