Niezwykle trudno było ustalić dokładną strukturę białek zawierających domenę ZP ze względu na ich dynamiczny charakter.
The exact structure of proteins containing the ZP domain has been very difficult to obtain due to their dynamic nature.
Żurawik pomocniczy ZP 10-6,0 przystosowany do drobnych prac przeładunkowych.
Auxiliary crane ZP 10-6,0 adapted for small reloading work.
Taka sytuacja jest określana jako zatorowość płucna (ZP).
This is known as a pulmonary embolism (PE).
Pacjenci z ZP hemodynamicznie niestabilni lub pacjenci wymagający leczenia trombolitycznego lub embolektomii płucnej
Haemodynamically unstable PE patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy
Z uwagi na złożoność ich budowy, badanie wyłącznie sekwencji aminokwasowej nie byłoby wystarczające do stworzenia należytego opisu niepowtarzalnych cech domeny ZP.
Because of its structural complexity, studying its amino-acid sequence alone would not be enough to adequately describe the unique features of the ZP domain.
Wcześniejsze badania wykazały, że przeciwciała wobec białka ZP mogą być "potężnym narzędziem hamującym zapłodnienie zwierząt domowych i dzikich, w tym naczelnych".
Past studies have already shown that antibodies against ZP proteins can be 'powerful tools for inhibiting the fertilisation of domestic animals and wildlife, including primates'.
Obszar o symbolu ZP - zieleń o funkcji powiązań przyrodniczych, komunikacja piesza, wody powierzchniowe
Zone marked with symbol ZP - greenery with the function of natural relations, pedestrian routes, surface water
Nowy album jest olbrzymim krokiem do przodu w kontekście tego, co nagraliśmy na naszych poprzednich albumach, a głos ZP, jego teksty są sporym elementem tego kroku.
This album is a huge step forward from our previous albums and ZP's vocals, melodies and lyrics have been a major part of this.
Tusz makijażu w kolorze niebieskim ZP - 2
Set of brushes in blue ZP - 2
Ściągnięcie do zespołu światowej klasy wokalisty, jakim jest niewątpliwie? ZP?, jest dla nas wielkim przywilejem oraz atrakcją dla wszystkich fanów metalu.?
Bringing in a world class vocalist like? ZP? is a great privilege for us and a real treat for metal fans.?
4 832 pacjentów z objawową ostrą ZP
4,832 patients with an acute symptomatic PE
Dzięki odkryciu struktury w niespotykanych dotąd szczegółach, naukowcy wykazali, że część domeny ZP, a mianowicie ZP-N, formuje się w nowatorski sposób przypominający przeciwciała (niemniej całkowicie odmienny pod względem formy).
In revealing its structure in unprecedented detail, the researchers showed that a part of its ZP domain, ZP-N, folds in a novel way reminiscent of (but quite distinct from) antibodies.
Zalecana dawka apiksabanu w zapobieganiu nawrotowej ZŻG i ZP wynosi 2,5 mg, przyjmowana doustnie, dwa razy na dobę.
The recommended dose of apixaban for the prevention of recurrent DVT and PE is 2.5 mg taken orally twice daily.
