Zapytali mnie, co sądzę o tym, byś dołączył jako partner.
So much so, they asked me how I felt about making you partner.
Zapytali kasjera, co teraz grają w kinie po południu dla dzieci.
They asked the clerk what's on at the pictures this afternoon for kids.
Zapytali, czy mógłby pozować do rodzinnego portretu w przyszły weekend.
They asked if he could sit for a family portrait next weekend.
Zapytali, czy chcę pomocy, ale dziś wolę działać samodzielnie.
They asked if I wanted help, but I'd rather fly solo today.
Zapytali, czy udostępnimy dane klientów, a my udzieliliśmy kategorycznej odmowy.
They asked if we'd share client information, and we gave a hard pass.
Zapytali, czy bym nie przyszła i porozmawiała o pracy.
They asked me to come in and interview for a job.
Zapytali, czy mógłbym być poręczycielem umowy najmu ich mieszkania.
They asked if I could co-sign the lease agreement for their apartment.
Zapytali o opinię, ale moje myśli ani trochę się po tym nie zmieniły.
They asked for feedback, but my thoughts changed not one bit after that.
Zapytali mnie, czy chcę dołączyć, ale postanowiłem zostać na miejscu.
They asked me if I wanted to join, but I opted to sit out.
Zapytali wydawcę, czy mogliby zamówić dodatkowe egzemplarze w formie nadbitek na potrzeby wydarzenia.
They asked the publisher if they could offprint additional copies for the event.
Zapytali dyrektora zakładu pogrzebowego, czy mogą skremować bliską osobę tego samego dnia.
They asked the funeral director whether they could cremate their loved one on the same day.
Zapytali, czy przesuniemy termin, ale nie ma mowy, żebyśmy to zrobili.
They asked if we'd move the deadline, but not a chance we will.
Zapytali wprost, czy jesteśmy zadowoleni z wyników.
They asked straight out whether we were happy with the results.
