Zapytany o wcześniejsze doświadczenie, z pewnym wahaniem odpowiedział w formie przeczącej.
When questioned about prior experience, he reluctantly replied in the negative.
Zapytany o historię firmy, nowy pracownik miał pustkę w głowie.
When asked about the company's history, the new employee drew a blank.
Zapytany o wspomnienia z dzieciństwa, starszy pan nagle miał pustkę w głowie.
When asked about his childhood memories, the old man suddenly drew a blank.
Zapytany o swoje plany na przyszłość, udzielił wymijającej odpowiedzi.
He gave a vague answer when asked about his future plans.
Zapytany, odpowiedział pokornie, utrzymując ton miękki i pełen szacunku.
Zapytany milczał, ale jego oczy powoli robiły się coraz większe.
The questioned man stayed silent, but his eyes grew larger.
Zapytany o odpowiedzialność, dyrektor bardzo zręcznie uciekł od tematu.
When asked about responsibility, the director sidestepped the issue very skillfully.
Zapytany o pierwszy kontakt z wysokością, szeroko się uśmiechnął.
When asked about the first contact with the heights, he smiled.
Zapytany o zdanie czuł się niepewny i nie mógł wyrazić swoich prawdziwych myśli.
When asked his opinion, he felt conflicted and couldn't voice his true thoughts.
Zapytany o wytyczne, zdecydował się je zlekceważyć bez skrupułów.
When asked about the guidelines, he chose to flout them casually.
Zapytany o plany na przyszłość, wolał nie zdradzać swoich zamiarów.
When asked about his future plans, he chose to keep his counsel.
Zapytany o położenie najbliższego miasta, wskazał kierunek południowo-wschodni.
He pointed southeastward when asked about the location of the nearest town.
Zapytany o ulubiony film, zaczął nieskładnie wymieniać tytuły, przytłoczony nadmiarem wyborów.
Asked about his favorite movie, he began to sputter, overwhelmed with too many choices.
