Vertaling van "Zbaw" in Engels
Zbaw nas od wszelkiego zła.
Teraz zbaw ich ode złego i daj im wieczny spoczynek.
So now, deliver them from evil and bid them eternal rest.
Proszę, Panie. Zbaw mnie.
Zbaw ich Ty, nasz Zbawicielu. Amen.
save them, our Saviour. Amen.
Zbaw ją od kar i złych duchów.
Deliver her from punishments and evil spirits.
Zbaw ich dzisiaj od wszystkich grzechów.
Save them tonight... from all their sins.
Zbaw nas od strachu przed wszystkim, z wyjątkiem strachu przed tobą.
Deliver us from the fear of all save you.
Zbaw nas w tej strasznej chwili.
Deliver us in this terrible time.
Zbaw je teraz od wszelkiego zła.
Deliver them now from every evil.
Zbaw nas od wojen i zbrojnych konfliktów,
Save us from the wars and armed conflicts
Zbaw nas od przemocy i gniewu, daj nam poszanowanie dla naszych starszych i tego, co należy do naszych bliźnich.
Deliver us from violence and anger; give us respect for our elders and that which belongs to our neighbors.
Zbaw mnie, obdarowując mnie, dzieląc się ze mną
Deliver me, giving and sharing.
Nie. "Zbaw mnie ode złego".
No. "Deliver me from evil."
