Vertaling van "Zmapujemy" in Engels
Jeśli znajdziemy życie, zmapujemy genom, rozpiszemy białka, odkryjemy sekrety.
If we find life, we map its genome, unfold its proteins, find its secrets.
No, ale zanim nie zmapujemy tego sektora i nie zanurkujemy tam, nie będziemy wiedzieć nic na 100%.
Well, until we map the barrier perimeter and dive in there... we won't know anything for sure.
Zmapujemy silne i słabe punkty.
Ta tkankowa struktura jej nie ma, jednakże jest dobrze zaprojektowana. Zmapujemy cię do pustej powłoki.
Not so this tissue structure, however well engineered. We would be mapping you, Shelley, onto a blank, does this offer any clarification on what you'll be dealing with?
No ale zanim nie zmapujemy granic bariery i nie zanurkujemy tam nie będziemy niczego wiedzieć na 100%.
Well until we map the barrier perimeter and dive in there... we won't know anything for sure.
Nawet, jeśli zmapujemy genom dziecka, nawet jeśli znajdziemy mutację, nie wiedzielibyśmy, który z nich spowodował chorobę.
Even if we mapped the baby's genome, even if we found the mutations, we would have no way of knowing which one caused the disease.
Jeśli zmapujemy te zmiany...
Dzięki Rasmusowi zmapujemy wirusa i wyprzedzimy mutacje.
We can use Rasmus to map the virus and to get ahead of the mutations.
Zmapujemy... Nie zostało nic do zmapowania.
There's nothing left to map.
Nie będziemy pewni, póki nie zmapujemy zabezpieczeń i dokładnie wszystkiego nie obejrzymy.
In any case, until we chart the ghost sector and dive into it... we can't be sure.
No, ale nie będziemy nic wiedzieć zanim nie zmapujemy tego sektora i nie zanurkujemy tam...
In any case, we won't be sure until we chart the ghost sector and dive into it.
W każdym razie, dopóki nie zmapujemy zabezpieczeń i dokładnie wszystkiego nie obejrzymy, nie możemy być pewni.
Well, until we map the barrier perimeter and dive in there... we won't know anything for sure.
No, ale zanim nie zmapujemy tego sektora i nie zanurkujemy tam, nie będziemy wiedzieć nic na 100%.
