Strona internetowa to skuteczne narzędzie komunikacji między firmą a klientem.
A website is an effective communication tool between the company and the customer.
Jest to skuteczna przezroczysta osłona pomiędzy sprzedawcą a klientem.
Komunikacja między generalnym wykonawcą a klientem jest niezbędna dla satysfakcji z projektu.
Communication between the main contractor and the client is essential for project satisfaction.
Umowa zawarta pomiędzy właścicielem obiektu a klientem obejmuje tylko i wyłącznie zakwaterowanie.
The agreement concluded between the owner and the client includes only accommodation.
Dobrze skonstruowana umowa o świadczenie usług zapewnia odpowiedzialność i zaufanie między wykonawcą a klientem.
A well-structured service agreement ensures accountability and trust between the contractor and client.
W terapii komunikatywny dialog pomaga budować zaufanie między terapeutą a klientem.
In therapy, a communicative dialogue helps build trust between the therapist and client.
Więź między oficerem z programu ochrony świadków a klientem jest jak małżeństwo.
The bond between dedicated witness protection officer and client is like a marriage.
Tajemnica zawodowa między prawnikiem a klientem nie może być ujawniona w sądzie.
Privileged communication between a lawyer and client cannot be disclosed in court.
Warunki gwarancji należytego wykonania były negocjowane między wykonawcą a klientem.
The terms of the performance bonds were negotiated between the contractor and client.
Wiarygodność jest niezbędna w relacji między doradcą finansowym a klientem.
Trustworthiness is essential in a fiduciary relationship between the financial advisor and client.
W psychologii, metoda dialogiczna może wzbogacić rozmowy terapeutyczne między terapeutą a klientem.
In psychology, dialogism can enhance therapeutic conversations between the therapist and client.
Zawyżona kwota na rachunku może prowadzić do utraty zaufania między usługodawcą a klientem.
An overbilled amount can lead to a loss of trust between the service provider and client.
Umowa zlecenia pomaga wyjaśnić oczekiwania między konsultantem a klientem.
An engagement letter helps clarify expectations between the consultant and the client.
