Siedziałem tu i patrzyłam na zewnątrz, a wtedy ty zaczęłaś.
I was sitting here looking out, and then you started.
Ale z pewnością będziemy się o to modlić, a wtedy...
But we certainly also will pray for this, and then...
Próbował wyciagnąc paczkę chipsów za darmo, a wtedy buum.
He tried to snag some free chips, and then smash.
Będzimy mięli zabawę, a wtedy wszyscy będą mnie palić.
We'll have a party, and then everybody will smoke me.
Podążaj ścieżką aż do końca, a wtedy idź dalej.
Follow the path until it ends, and then keep going.
On zaraz wejdzie, a wtedy znajdziesz się w pułapce.
He'll just come in and then you'll be trapped.
Ona odpada pierwsza, a wtedy on przychodzi do mnie.
Usually, she goes first and then he comes looking for me.
Dusza stałaby się odporna na zło, a wtedy byłaby nieustraszona.
The soul would become immune to evil and then be fearless.
Przekonasz mnie, że prowadzisz bardziej produktywne życie, a wtedy...
You convince me you're leading a more productive life and then...
Jej biologiczni rodzice wpłacili kaucję, a wtedy ona zwiała.
Her biological parents posted bail and then she bailed on them.
To medyczne badanie ujawni go, a wtedy będziemy z nim walczyć.
This medical examination will reveal him and then we shall do battle.
Przygotujemy na najgorsze, a wtedy liczymy na miłe zaskoczenie.
We prepare for the worst and then hope to be pleasantly surprised.
Weź psa na smycz, a wtedy porozmawiamy o opcjach.
Put your dog on a leash and then we'll talk options.