We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abdullah Ibrahim
Abdullah Ibrahim jako pianista i kompozytor posiada siłę hipnotyczną - jego muzyka jest oryginalna i prosta, intensywna, a jednocześnie medytacyjna.
Abdullah Ibrahim's piano playing and compositions exert a hypnotic force - his music is original yet simple, intensive and meditative at one and the same time.
Przenoszę swoich pasażerów w okolice ich dusz, gdzie normalnie nie mieliby odwagi się udać. Tym zdaniem Abdullah Ibrahim, symboliczna postać południowoafrykańskiego jazzu i do dziś jeden z najbardziej wpływowych muzyków naszych czasów, w trafny sposób wypowiada się na temat swojej twórczości.
This avowal given by Abdullah Ibrahim, a symbolic figure in the South African jazz scene and until today one of the most influential musicians of our times, tells us a lot about what the creative process means to him.
Dzięki swej muzyce i zaangażowaniu politycznemu Abdullah Ibrahim stał się za granicą jednym z najważniejszych głosów ciemiężonej większości mieszkańców Południowej Afryki.
His music and his political commitment made Abdullah Ibrahim one of the most important voices representing the oppressed majority in South Africa to audiences abroad.
Dziś Abdullah Ibrahim jest artystą znanym na całym świecie oraz człowiekiem zaangażowanym politycznie, jedną z najbardziej wpływowych osobistości nowej Afryki Południowej.
As both an internationally renowned artist and a politically active individual, Abdullah Ibrahim is one of the most striking figures in the new South Africa nowadays.
Dzięki swej muzyce i zaangażowaniu politycznemu Abdullah Ibrahim stał się za granicą jednym z najważniejszych głosów uciśnionej większości w Południowej Afryce.
Both his music and his political commitment made Abdullah Ibrahim internationally one of the most important voices of the suppressed majority of the South African population.
Obecnie Abdullah Ibrahim jest jako znany na całym świecie artysta oraz zaangażowany politycznie człowiek jedną z najważniejszych osobowości nowej Afryki Południowej. Wydarzenie prezentuje
Today, Abdullah Ibrahim is one of the most important personalities in the new South Africa, both as a world famous artist and also in the political arena.
Abdullah Ibrahim, dawniej znany jako Adolph Johannes Brand oraz Dollar Brand (ur. 9 października 1934 w Kapsztadzie) - południowoafrykański pianista i kompozytor jazzowy.
Instruments Piano, October 1934 and formerly known as Dollar Brand) is a South African pianist and composer.
Abdullah Ibrahim jest symboliczną postacią jazzu południowoafrykańskiego i jednym z najbardziej wpływowych muzyków naszych czasów.
figurehead of South African jazz and one of the most influential contemporary musicians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
