Jej nieusprawiedliwiona absencja spowodowała dodatkowy stres wśród członków zespołu podczas projektu.
Her unauthorised absence put additional stress on her teammates during the project.
Samowolna absencja może zaszkodzić twojej reputacji w miejscu pracy.
An unauthorised absence can jeopardize your reputation in the workplace.
Strategie takie jak spowolnienie czy absencja nie są zazwyczaj przestępstwami.
Tactics like work slowdowns and absenteeism aren't usually crimes.
Produkcja utrzymywała się na wysokim poziomie, absencja i bumelowanie - na niskim.
Productivity was extremely high, absenteeism and shirking extremely low.
Jej absencja spowodowała braki kadrowe w zespole podczas wydarzenia.
Her nonattendance left her team short-staffed during the event.
Jego absencja została odnotowana w oficjalnym rejestrze obecności.
His nonattendance was noted in the official attendance record.
Nieusprawiedliwiona absencja może mieć poważne konsekwencje dla uczniów.
An unauthorized absence can lead to serious consequences for students.
Jej samowolna absencja została odnotowana w rejestrze obecności.
Her unauthorized absence was noted in her attendance record.
Podkreślił, że absencja pracowników często spowodowana jest wypadkiem i chorobą.
He stressed out that the absence of employees is often caused by accidents and illnesses.
W zasadzie presenteeism może firmę kosztować więcej niż kosztowałaby absencja pracownika.
In fact, presenteeism can cost the company much more than just the absence of the employee.
Selekcja jedynie najlepszych kandydatów: wysoka wydajność, niska absencja chorobowa
Only selection of the very best candidates: high productivity and low sickness absence
Rezultatem jest to, czego nie chcesz - wysoka absencja chorobowa, niska wydajność i niezadowoleni pracownicy.
The result is what you don't want - high sick absence, low productivity and dissatisfied workers.
Jedną z zalet komercyjnych może być obniżona absencja pracowników powodowana chorobami, co w efekcie prowadzi do zwiększonej produktywności.
One of the commercial advantages can be a low absenteeism due to illness among the employees leading to increased productivity.