Startup wywołał sensację, oferując bezpłatne kursy bezrobotnym absolwentom w całym kraju.
The startup made a wave by offering free courses to unemployed graduates nationwide.
Pomoc w znalezieniu pracy oferowana przez szkołę zawodową bardzo pomogła świeżym absolwentom.
The trade school's job placement assistance greatly helped recent graduates.
Komitet zjazdowy stworzył cyfrową listę do udostępnienia wszystkim absolwentom.
The reunion committee created a digital roster to share with all alumni.
Szkoła otrzymała nowoczesną technologię dzięki swoim zamożnym absolwentom.
The school received updated technology thanks to its affluent alumni.
Kontekst prawny może pomóc absolwentom pracować w wojsku lub w organach ścigania.
A legal background can help graduates work in military or law enforcement agencies.
Uroczystość rozdania dyplomów daje absolwentom okazję do podziękowania profesorom i mentorom.
Commencement day gives graduates a chance to thank their professors and mentors.
Program mentorskie wyraźnie pomógł absolwentom w znalezieniu odpowiednich ofert pracy.
The mentorship program tangibly aided graduates in finding relevant job opportunities.
Ekonomiści analizują zmieniającą się sytuację na rynku pracy, aby doradzać nowym absolwentom.
Economists analyze the shifting landscapes of the job market to guide new graduates.
Manpower oferuje także możliwość rozpoczęcia kariery absolwentom oraz studentom ostatnich lat studiów.
Manpower also offers trainings for graduate students in recent years of study.
Jako pośrednik pracy specjalizuje się w pomaganiu absolwentom w znalezieniu ich pierwszej pracy.
As an employment agent, he specializes in helping graduates find their first jobs.
Bez dostępu do kolesiostwa młodym absolwentom trudno się wybić.
Without access to the old boys' network, young graduates struggle to progress.
W swoim przemówieniu przekazała wiele cennych wskazówek młodym absolwentom.
In her speech, she offered many pearls of wisdom to the young graduates.
Podczas uroczystości dziekan pogratulował absolwentom ich ciężkiej pracy.
At the convocation, the dean congratulated the graduates on their hard work.