Trzeba wiedzieć, jak szybko zmienia się absorbancja wraz ze stężeniem.
It is necessary to know how quickly the absorbance changes with concentration.
W pewnych warunkach absorbancja baru może wzrosnąć w obecności wapnia.
Under certain conditions the barium absorbance can be enhanced by the presence of calcium.
Absorbancja jest tworzona przez zmaksymalizowanie powierzchni.
Teoria spektrofotometryczna mówi nam, że mierzona absorbancja związku jest bezpośrednio związana z jego stężeniem w roztworze.
Spectrophotometric theory tells us that the measured absorbance of a compound is directly related to its concentration in solution.
właściwa molarna absorbancja 40 w odniesieniu do linii podstawowej piku
a specific molar absorbance of 40 with respect to peak base line
Ultra-grube rdzenie bawełniane - wysoka absorbancja osiąga 5000ml
Ultra-thick cotton core - high absorbance capacity reach 5000ml
Intensywność koloru (tj. absorbancja) jest proporcjonalna do stężenia zawartości tryptamin w roztworze.
The intensity of the color (i.e. absorbance) is proportional to the concentration of the tryptamine content of the solution.
absorbancja względna 12,5 % absorbancji piku o największym natężeniu w regionie 4000-500 cm-1
a relative absorbance of 12,5 % of the absorbance of the most intense peak in the region 4000-500 cm-1
Uwzględniając, że zawartość węgla w pokarmie glonowym nie będzie mierzona bezpośrednio, ale z korelacji (tj. nomogramów) z pomiarami zastępczymi, takimi jak ilość komórek glonowych lub absorbancja światła.
It is recognised that the carbon content of the algal feed will not normally be measured directly but from correlations (i.e. nomographs) with surrogate measures such as algal cell number or light absorbance).
absorbancja na jednostkę drogi optycznej
absorbance per unit of optical run
as = absorbancja roztworu próbki
as = Absorbance of the sample solution
(Dla wysokich stężeń hydrochinonu w niektórych przyrządach absorbancja może znaleźć się poza liniowym zakresem wskazań detektora).
In some instruments the absorbance may be out of the linear range of the detector for high hydroquinone concentrations.
Ta ekstrapolowana absorbancja wynosi w przybliżeniu 0,3 A, co wspiera wyniki chromatografii bibułowej, które ukazały, że pierwsze 0,3 A wartości testowej grzyba jest kolorem od nieaktywnych tryptamin i innych związków reagujących z DMAB.
This extrapolated absorbance approximates 0.3 A which supports the paper chromatography results that showed that the first 0.3 A of a mushroom test value is color from non-active tryptamines and other DMAB reactive compounds.
