Vertaling van "agenta na" in Engels
W sztuce mój przyjaciel zagra tajnego agenta na niebezpiecznej misji.
In the play, my friend will portray a secret agent on a dangerous mission.
Ty popełniłeś większy, bawiąc się w agenta na mojej warcie.
Bigger mistake was you playing fake agent on my watch.
Nie, szukamy agenta na świecie.
Macie już jakiegoś agenta na myśli?
Otrzymała zaszyfrowaną wiadomość od swojego agenta na terenie pola, późno wczoraj w nocy.
She received a coded message from her operative in the field late last night.
Przepraszam, mam twojego agenta na linii.
I'm sorry, I've got your agent on the phone.
Mają bardzo tajnego agenta na tej platformie.
They placed an agent on that platform under deep cover.
Pliki raportów automatycznie zostaną przesłane z agenta na serwer do znanej lokalizacji.
Report files are automatically uploaded from the agent on the server to a known location.
Nie chcesz najlepszego tajnego agenta na świecie w tej sprawie?
You don't want the world's greatest secret agent on the case?
Gdy wybierzemy tę akcję, wybieramy agenta na planszy i decydujemy co z nim robimy.
When we choose this action, we pick one agent on the board and decide what we'll do with him.
Zagrożeniem planu są karty asymilacji, dobierane za każdym razem kiedy aktywujemy agenta na planszy - jeżeli choć jedna będzie kosmitą, to zmieniamy stronę konfliktu.
The threat to the plan are assimilation cards, drawn each time we activate the agent on the board - if at least one is alien, we change the side of the conflict.
Nie chcesz najlepszego tajnego agenta na świecie w tej sprawie?
Fine. You don't want the world's greatest secret agent on the case?
Został uznany za obcego agenta na amerykańskiej ziemi.
Failure to register as a foreign agent on American soil.
