Szkoła średnia oferowała gorsze wykształcenie niż prestiżowa akademia w pobliżu.
The secondary school offered a poorer education than the prestigious academy nearby.
Każda akademia marzy o odkryciu młodej nadziei, która odmieni ten sport.
Every academy dreams of discovering a young hopeful who will transform the sport.
To nie akademia policyjna, ale jeśli chcesz pomóc, weź to.
This isn't homicide school, kid.
Poza tym, to akademia wojskowa.
Besides, it's a military school.
Oczywiście nic z tego nie wyszło, bo na drodze stanęła akademia.
It came to nothing, of course, because academia got in the way.
Ich akademia regularnie wypuszcza zawodników wystarczająco dobrych na pierwszą ligę.
Their academy regularly produces players good enough for the top flight.
Sto lat temu, ta akademia była wypełniona po brzegi.
A hundred years ago, this academy was packed to capacity.
Prestiżowa akademia taneczna to miejsce, gdzie ambitna tancerka ma nadzieję uczyć się dalej.
A prestigious dance academy is where the ambitious dancing girl hopes to study next.
Dzięki wam wszystkim nasza akademia będzie dalej podtrzymywać swoją znakomitą tradycję.
Thanks to all... this academy will carry on its fine tradition.
Miejscowa akademia młodzieżowa szkoli utalentowanych zawodników do przyszłej kariery w zawodowej piłce nożnej.
The local youth academy trains talented players for a future in professional soccer.
W zeszły weekend akademia młodzieżowa zorganizowała towarzyski mecz przeciwko rywalizującej drużynie.
Last weekend, the youth academy hosted a friendly match against a rival team.
Dobrze zorganizowana akademia młodzieżowa pomaga rozwijać sportowe zasady i umiejętności przywódcze w młodych zawodnikach.
A well-structured youth academy helps cultivate sportsmanship and leadership in young players.
Co roku akademia wojskowa organizuje zawody sprawdzające umiejętności kadetów.
Every year, the military academy hosts competitions to test cadets' skills.