Kompleks z bezpośrednim akcesem do plaży, korty tenisowe, boisko do piłki nożnej.
Complex with direct acces to the beach, tennis courts, football field.
W cenie sprzedaży miejsce parkingowe pod budynkiem z bezpośrednim akcesem na klatki schodowe.
The sale price of a parking space under the building with direct acces to the stairwells.
2 sypialnie i jedna z nich z bezpośrednim akcesem na taras.
2 bedrooms, one of them with direct acces to the terrace.
Prestiżowy kompleks mieszkaniowy z bezpośrednim akcesem do plaży i wspaniałymi terenami zielonymi, kortami tenisowymi, siłownią, fitnessem i restauracją na terenie kompleksu.
Luxury residential complex with direct acces to the beach and wonderful green areas, tennis courts, gym, fitness and restaurant in the complex.
Wspaniałe widoki na otwarte morze i okazja do stania się właścicielem nieruchomości z bezpośrednim akcesem do pięknej plaży w Cabopino.
Great views of the open sea and the opportunity to become the owner of the property with direct acces to the beautiful beach at Cabopino.
Urbanizacja w typowym andaluzyjskim stylu z bezpośrednim akcesem do plaży.
Urbanization in a typical Andalusian style with direct acces to the beach.
Mieszkanie w Los Arqueros w Benahavis z bezpośrednim akcesem do ogrodu.
Apartment in Los Arqueros in Benahavis with direct acces to the garden.
Duży taras i sypialnia dla gości z akcesem do kolejnego tarasu.
Large terrace and a guest bedroom with accession to the next terrace.
To jest starsza urbanizacja, ale z bezpośrednim akcesem do plaży co ma widoczny wpływ na cenę tej nieruchomości.
This is an older urbanization, but with direct accession to the beach which has a visible impact on the price of the property.
Duży salon z bezpośrednim akcesem na słoneczny taras i prywatny ogród z widokami na morze.
Large living room with direct accession to the sunny terrace and private garden with views of the sea.
Niemniej transformacja ustrojowa i prace legislacyjne związane z planowanym akcesem do Unii Europejskiej nie pozostawały bez wpływu na tempo, sprawność i merytoryczny poziom decyzji podejmowanych w kwestii lokalizacji nowych inwestycji i planowania strategicznego.
Nevertheless, political transformation and legislative work connected with the planned access to the European Union affected the speed, efficiency and the quality of decisions concerning the location of new investments and strategic planning.
Doktryna ta rozwija się od lat w prawie unijnym i została implementowana wraz z akcesem do Unii Europejskiej.
The doctrine has been developing since years in European Union's law and has been implemented with the accession in to the European Union.
Po śmierci Henryka Kubalewskiego w firmie pozostało dwóch wspólników - Karol Kubit i Stanisław Guzek - dzieląc swój czas miedzy Akcesem, a swoimi pasjami: powietrzem i wodą, czyli lotnictwem i żeglarstwem.
After the death of Henryk Kubalewski, the two partners, Karol Kubit and Stanisław Guzek, remained at the company, sharing their time between Akces and their passions - air and water, that is aviation and sailing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
