Kucharze często nasączają makaron, aby osiągnąć idealną teksturę al dente.
Cooks often saturate the pasta to achieve the perfect al dente texture.
Być może ten nadajnik jest w sektorze, gdzie al zabiła obcy.
Maybe that emitter is in the sector where Al killed the alien.
Nie powinna być zbyt miękka, raczej gotujemy ją al dente.
It should not be too soft, rather cook it al dente.
Zawsze wolę makaron al dente, ale ten był rozgotowany i papkowaty.
I always prefer my pasta al dente, but this one was overcooked and mushy.
Jak będę mieć coś do powiedzenia to pewnie tak, al...
I know you have said that you might be a little ou...
Widziałem jak się wściekałaś, że twój makaron, nie jest al dente.
I have seen you go ballistic over your pasta not being al dente.
Makaron ugotować al dente w osolonej wodzie, a następnie odcedzić.
Cook the pasta al dente in salted water, then drain.
Rozmrożony makaron był al dente, dokładnie taki, jak lubimy.
The defrosted pasta was al dente, just the way we like it.
Szef kuchni przygotował tradycyjną pastę al forno z warstwami makaronu i smakowitym nadzieniem.
The chef prepared a traditional pasticcio with layers of pasta and savory filling.
Włoskie babcie przysięgają na pszenicę durum jako klucz do uzyskania idealnego makaronu al dente.
Italian grandmothers swear by the use of hard wheat for producing the perfect al dente pasta.
Makaron ugotuj 'al dente' zgodnie z instrukcją na opakowaniu.
Cook pasta 'al dente' according to the instructions on the package.
Zauważyłem, że domowy makaron wychodzi bardziej al dente niż kupiony w sklepie.
I've noticed that handmade pasta turns out crispier than store-bought varieties.
Ugotowali makaron idealnie al dente, co wszyscy przy stole docenili.
They cooked the pasta delectably al dente, which everyone at the table enjoyed.
