Vertaling van "ale testy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Myśleli, że mam mononukleozę, ale testy były negatywne.
They thought I had mono, but tests were negative.
To zależy od każdego użytkownika, ale testy wykazały, że może wytrzymać nawet sześć miesięcy.
That depends on each user, but tests showed that it can last for six months.
Myśleliśmy, że go pokonała, ale testy wyszły pozytywne.
Więc kiedy policja jest pewna, kto to zrobił, ale testy nie są jasne, daję organom ścigania kredyt zaufania.
So when the police are sure who did it, but the tests aren't clear, I give law enforcement the benefit of the doubt.
Możesz mieć własną teorię o zwycięskiej stronie, ale testy są metodą naukową i to ich wynikom powinieneś ufać, bez względu na to jak bardzo zaskakujące mogą się wydawać.
You might have had a theory for the winning page, but tests are a scientific method and it is their results you should trust, no matter how surprising they sometimes seem.
Zmartwiła mnie zmiana jej twarzy... ale testy wykazały, że nic jej nie jest.
I worried about the change in her face, but the tests imply she's holding up well.
Zmartwiła mnie zmiana jej twarzy ale testy wykazały, że nic jej nie jest.
I worried about the change in her face, but the tests imply she's holding up well.
Wprowadzenie na rynek potrwa dekady, ale testy, które wykonamy będą wstępnymi wynikami, na podstawie których będą się opierać przyszłe badania.
Widespread use is a decade away, but the tests we do here will be the preliminary findings upon which further research will be based, until the FDA approves.
A do tego testy... Być może się mylę, to tylko taka impresja, ale testy straciły gdzieś głębię i wszechstronność, są pozbawione pazura i po prostu wydają mi się płytkie, niewystarczające.
And the tests... Maybe I am wrong, this is only an impression, but the tests lost their depth and versatility, have no sting, and seem so shallow and insufficient for me.
Przykro mi z powodu państwa straty, ale testy potwierdzają, że pomimo, iż funkcje fizjologiczne twojej siostry są w normie, mózg jest martwy.
I'm very sorry for your loss, but tests confirm that although your sister's bodily functions are fine, her brain is dead.She has no thoughts, no emotions, no senses.
Nie możemy zmierzyć IQ zwierząt, ale testy dowodzą, że delfiny są najmądrzejszymi zwierzętami na Ziemi, albo prawie najmądrzejszymi.
We can't measure an animal's I.Q., but tests show that dolphins are the smartest animals on earth, or close to it.
Uruchomienie zaplanowane było na 8 maja najpóźniej na godzinę 17:00, ale testy wypadły tak dobrze, że system został uruchomiony o 8:00 rano.
Go Live was planned for May 8 at 5 pm at the latest, but the tests went so well that the system was Live at 8 am.
Przykro mi, panie Coleman, ale testy na przeciwciała z pańskiego organizmu dały wynik pozytywny.
I'm sorry, Mr. Coleman, but the tests are coming back positive... for antibodies from your virus.
