Mój telefon wibrował z błyskającymi alertami, sygnalizując nadejście ważnych wiadomości.
My phone buzzed with flashing alerts, signaling the arrival of important news.
Pasażerowie zgłosili frustrację z powodu opóźnionych lotów spowodowanych niedawnymi alertami o porwaniach.
Passengers reported frustration over delayed flights due to recent hijacking alerts.
Link podatny na spam może szybko zalać twoje powiadomienia niechcianymi alertami.
A spammable link can quickly flood your notifications with unwanted alerts.
Zapoznaj się z odpowiednimi alertami, analizami ryzyka i powiązanymi wiadomościami.
Dive into relevant alerts, risk analyses and background stories.
Powiadomienia z opcją przesuwania na moim telefonie pomagają mi efektywniej zarządzać alertami.
Swipeable notifications on my phone help me manage my alerts more effectively.
Często sprawdza tablicę ogłoszeń, aby być na bieżąco z alertami o ruchu drogowym i pogodzie.
He frequently checks the newsboard to stay updated on traffic and weather alerts.
Wraz ze zbliżaniem się burzy, region został zasypany alertami ostrzegającymi mieszkańców, by się przygotowali.
As the storm approached, alerts flooded the area, warning residents to prepare.
Wiele aplikacji jest teraz w pełni konfigurowalnych, pozwalając użytkownikom zarządzać powiadomieniami i alertami.
Many apps are now user-controlled, letting individuals manage notifications and alerts.
Podczas burz kluczowe jest pasmo częstotliwości z alertami pogodowymi.
During storms, the frequency channel for weather alerts is essential.
Tytuł pojawia się w wierszu tematu wiadomości e-mail z alertem i jest również używany do zarządzania alertami.
The title appears in the subject line of the alert e-mail message and is also used for managing alerts.
Nigdy wcześniej ludzie nie byli w stanie dzielić się nowościami, alertami i opiniami tak szybko, jak robimy to teraz, a na pewno to musi być bardzo dobra rzecz.
Never before have people been able to share news, alerts, and opinions as quickly as we do it now, and surely, this must be a very good thing.
Aplikacja zarządza komunikatami dot. bieżących aktualizacji oprogramowania, aktualizacji zabezpieczeń czy alertami dot. wykrywania i odzyskiwania błędów.
The application manages messages regarding current software updates, security updates or alerts regarding error detection and recovery.
Skrypt alertujący ułatwia zarządzanie alertami i pozwala na zdefiniowanie własnego schematu eskalacji alertu (jaka akcja ma być wykonana przez program po określonym czasie trwania alertu lub po jego zamknięciu).
An alerting script simplifies the managing of alerts and allows you to define a custom alert escalation scheme (which action should be taken after a certain time or on alert close).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
