Jego ambitna propozycja spłonęła z kretesem podczas brutalnego posiedzenia zarządu.
His ambitious proposal went down in flames during the brutal board meeting.
Magazyny wciąż sprzedają marzenie, że każda ambitna kobieta może mieć wszystko.
Magazines keep selling the dream that every ambitious woman can have it all.
Ich ambitna polityka prywatności pozostała martwą literą po zmianie właściciela firmy.
Their ambitious privacy policy became a dead letter after the company changed ownership.
Ta propozycja jest w najwyższym stopniu ambitna, ale nadal realna do osiągnięcia.
The proposal is ambitious to the nth degree, but still realistically achievable.
Ich ambitna kampania marketingowa stanęła jak wryta po ogłoszeniu niespodziewanych cięć budżetowych.
Their ambitious marketing campaign stopped cold after the unexpected budget cuts announcement.
Jego długa lista celów na rok wydaje się ambitna, ale inspirująca.
His laundry list of goals for the year seems ambitious but inspiring.
Jest ambitna i zdeterminowana, żeby dojść na sam szczyt kariery.
She's ambitious and determined to get to the top of the tree.
Jej propozycja była nie tylko ambitna, ale także wykonalna przy dostępnych zasobach.
Her proposal was not only ambitious but also tenable given the available resources.
Wyczuwając okazję, ambitna prawniczka naostrzyła pazury przed nadchodzącą konfrontacją.
Sensing an opportunity, the ambitious lawyer sharpened her claws for the upcoming confrontation.
Ich ambitna przebudowa ogrodu zaowocowała bujnym, pełnym życia krajobrazem.
Their ambitious remodeling of the garden resulted in a lush, vibrant landscape.
Ich ambitna kampania marketingowa zakończyło się fiaskiem i kosztowała firmę fortunę.
Their ambitious marketing campaign zakoñczy³o siê fiaskiem and cost the company a fortune.
Nie chodzi tylko o jej zabójczy wygląd; jest też niesamowicie mądra i ambitna.
She's not just about killer looks; she's incredibly smart and ambitious too.
Jego strategia była ambitna, ale mieliśmy wątpliwości, czy jest rzeczywiście wykonalna.
His strategy was ambitious, but we doubted whether it was truly practicable.
