Nasi analitycy toną w lawinie danych pochodzących z wielu systemów raportowania.
Our analysts are drowning in a lawina danych from multiple reporting systems.
Dobrzy analitycy szybko przechodzą od razu do sedna i wskazują główne czynniki rynku.
Good analysts quickly cut through the complexity and identify the key market drivers.
Niektórzy analitycy uważają, że pandemia może wywołać nowy ład światowy w polityce.
Some analysts believe the pandemic could trigger a new world order in politics.
Przed inwestycją analitycy często porównują wskaźniki płynności bieżącej podobnych firm.
Before investing, analysts often look at the current ratio of similar companies.
W braku oficjalnych danych analitycy oparli się na niezależnych raportach rynkowych.
In default of official data, analysts relied on independent market research reports.
Ze względu na nieznaczną większość analitycy przewidywali ciągłą niestabilność i częste kryzysy koalicyjne.
Given the razor majority, analysts predicted constant instability and frequent coalition crises.
Aby przewidzieć ceny akcji, analitycy badają historyczne szeregi czasowe danych rynkowych.
To predict stock prices, analysts study the historical time series of market data.
Po rozpoczęciu sesji giełdowej analitycy zaczęli przedstawiać swoje prognozy rynkowe.
After the opening bell, analysts began to provide their market predictions.
Firmy konsultingowe odczuwają wojnę o talenty, bo doświadczeni analitycy stają się coraz rzadsi.
Consulting firms feel the war for talent as experienced analysts become increasingly scarce.
Zwroty z inwestycji konsekwentnie przekraczają to, co analitycy przewidywali podczas planowania.
The investment returns have consistently gone past what analysts predicted during planning.
Analizując dane rynkowe, analitycy mogą przewidzieć popyt na nowe produkty.
By analyzing market data, analysts can extrapolate the demand for new products.
Po miesiącach stagnacji analitycy wreszcie dostrzegają pozytywne zmiany na horyzoncie dla rynków.
After months of stagnation, analysts finally see positive developments on the horizon for markets.
Doszli do władzy w cuglach tak szybko, że analitycy mieli problem z wyjaśnieniem wyniku.
They swept to power so fast that even analysts struggled to explain the result.
