Nie będę musiał ci dać ani centa.
I won't have to pay you a dime.
Zapłaciłem cenę sugerowaną i ani centa więcej.
Okrągły milion za całość i ani centa mniej.
Zawsze mówiłem miliony na obronę ale ani centa na potrzeby.
I always say millions for defence but not one cent for tribute.
O ile wiemy, nie zapłacił jej pan ani centa.
As far as we know, you never paid her a dime.
Nie mógł dostać ani centa, póki jej by nie znaleźli.
He couldn't collect a dime until they found her.
Do tego znalazł sprytny sposób by nie wydawać ani centa.
And he'd found a clever way to never spend a cent.
Byłby to środek naprawczy, który nie kosztowałby budżetów państwowych ani centa.
This would be a recovery measure that would cost national budgets nothing.
Powiedz mu ze jesli to zrobi nie zobaczy ani centa.
Tell him if he does that, he'll never see a penny.
Możemy nim jechać wszędzie, spać w nim i nie wydamy ani centa.
We can go everywhere, sleep inside it and not spend a cent.
I od pięciu miesięcy nie zobaczył ani centa na te prace.
And he hasn't seen a penny for these jobs in five months.
Jeśli porwaliście mnie dla pieniędzy to nie dostaniecie ani centa.
If this kidnapping is about money, you won't get one cent.
Ale po naszych wydatkach i wypłatach nie zobaczyliby ani centa.
But after our expenses and royalties, they wouldn't see a dime.