Lecz nigdy go nie zostawię, dla nikogo, ani dla czegoś.
But they never leave, by anyone, not for nothing.
Nie wiem, po co ani dla kogo zostałem ranny.
I do not know why or for whom I got hurt.
Jednostka nie może dokonać tego rodzaju wyboru dla innych aktywów ani dla zobowiązań.
An entity shall not use these elections for other assets or for liabilities.
Szekspir nie jest dla barów, ani dla barowych chamów.
Shakespeare was not meant for taverns nor for tavern louts.
Nie ma tu już wody dla koni, ani dla nas.
There's no water left for the horses, nor for us.
Bo porażka nie jest opcją dla mnie ani dla wielu kobiet.
Because defeat is not an option for me or for many other women.
Nie muszą być wystarczające dla mnie, ani dla niej.
They don't need to be good enough for me or for her.
Nie współpracujemy z nimi ani dla nich.
We don't work with or for them.
Nie proszę o nagrodę dla siebie ani dla moich ludzi.
I ask no reward for me or for my men.
Wypijmy więc za to, aby ani dla kogo ten dzień nie był smutny.
So let us drink to or for whom this day was not sad.
Ethan nie będzie problemem dla ciebie ani dla nas.
Ethan won't be a problem for you or for us.
A ty nigdy nie byłaś obecna dla mnie ani dla taty.
You have never been really present for me or for Dad.
Nie mamy żadnych względów dla życia rodzinnego ani dla godzin pracy.
We have absolutely no regard for family life or working hours.