Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apelacje
Geflecteerde vorm van apelacja
Vertaling van "apelacje" in Engels
Wiele czynników może opóźnić ekstradycję, w tym napięcia polityczne i apelacje prawne.
Many factors can delay extradition, including political tensions and legal appeals.
Wszystkie apelacje ostatecznie trafiają do sądu najwyższego republiki.
All appeals eventually reach the most high court of the republic.
Jak rozszyfrować nazwy, regiony, apelacje i inne oznaczenia zawarte na etykiecie?
How to understand the names, regions, appellations, and other designations indicated on the label.
Wszystkie zarejestrowane apelacje muszą zostać rozpatrzone przez sędziego przed podjęciem decyzji.
All docketed appeals must be reviewed by the judge before the decision is made.
Jego prawnicy składają apelacje, ale wszystkie są odrzucane.
His lawyers keep filing these appeals, and they all get denied.
Tym samym, ich apelacje zostały odrzucone ze względów formalnych.
The appeals were therefore rejected on formal grounds.
Jednak proces i kolejne apelacje kończyły się niepowodzeniem.
But the lawsuit and subsequent appeals were all unsuccessful.
Miałem duży pracy, apelacje były wyczerpujące.
Things got busy, appeals were exhausted.
Ponadto prawnicy rzadko składają apelacje gdy tłumaczenie jest słabej jakości.
Moreover, the lawyers rarely file appeals when the interpretation is of poor quality.
A jeśli złoży pozew, będą opóźnienia, wnioski i apelacje.
And if he tries to file for one, there will be delays, motions and appeals.
Obawiam się, że rząd wreszcie mnie dorwał i moje apelacje skończyły się.
Boys, I'm afraid the government has finally caught up with me and my appeals are exhausted.
Więźniowie zawsze składają takie błahe apelacje.
Prisoners are always filing these frivolous appeals.
Nie, spędzał wolny czas w bibliotece przygotowując apelacje.
No, but he spent every free second in the library, researching appeals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die apelacje bevatten
zgoda na apelację n.
permission to appeal
"The judge refused the defendant permission to appeal the verdict."
wnoszący apelację n.
appellant
"The appellant filed a brief to overturn the ruling."
wnieść apelację v.
lodge an appeal
"The lawyer decided to lodge an appeal against the verdict."
wnosić apelację v.
go up
"The players went up for an appeal."
złożyć apelację wzajemną v.
cross-appeal
"The company chose to cross-appeal after the initial appeal was filed."
złożyć apelację v.
reclaim
"He decided to reclaim the decision in court."
Synoniemen voor apelacje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 36 ms.
